[показать]
И ведь как интересен аглицкий язык..
Как я раньше не замечала?
evil - зло | live - жить
это как
god - бог | dog - собака (заметка на полях - средневековым ведьмам и колдунам товарисч Дьявол приходил не только в образе человека, козла и т.д., но и в образе Адской гончии, пса...)
mood - настроение | doom - гибель
door - дверь | rood - крест, распятие (распятие Мессии у христиан послужило Дверью людям в Царствие Небесное)
еще приколы:
Nick - зарубка или второе значение - кутузка
а Old Nick'ом зовут черта, сатану
Дочитала до половины купленную недавно книжку: инетересные подробности о шабашах, фамилиарах, сатанистах, прочих сектах.. и всё это в истории ведьмовства.. хорошая книжка.. стоила денег, на нее потраченных