Вчера. Почти ночь, около половины двеннадцатого. Иду с сумками усталая от магазина по улице домой. На улице никого, горят фонари. Я только с урока итальянского, после чего полчаса болтала по телефону с итальянцем (болтала - это сильно сказано, потому как в основном говорил он, а я вслушивалась. Ибо разговорный итальянский для меня сложен, тем более с сильным аппулийским акцентом), к тому же в наушниках играет итальянская музыка...

Атмосфера понятна.

Останавливается около меня разбитая шестерка, откуда высовывается лицо невнятной национальности и что-то мне говорит. Я, неохотно вынимая наушник из уха, спрашиваю "А?" и слышу "Красавице, поедем покатаемси?" и на полном автомате отвечаю "Che cazzo vuoi da me? Vaffanculo!". Лицо, изумленно: "Туристка что-ли?..."