Holy Genesis Aquarion

год: 2005

жанр: меха, комедия

серий переведено 10 (заявлено 26)

Название показалось знакомым ? У Евы появилась конкурентка, Аква.  Священная эра генезиса, год 0011. Великая катастрофа уничтожила 2/3 населения земли и растопила леды Антрктики. В затеряной Атлантиде от 12 000 летнего сна пробудилась крылатая расса призрачных ангелов. Они отправляют био механических "истических зверей" собирать жизненую энергию людей в оставшихся городах. Сопротивление человечества были напрасны, пока "божественый чародей" Фудо Ген не извлек  легендарные векторные машины. Эти 3 векторные машины могут под управлеием пилотов с "элементалной вместимостью" обьдинится в механического ангела Аквариона, и усиливают умения пилотов.

Главных пилотов 7: бывший футболист Пьер бегающий за всеми девушками, стеснительная Тсугуми Розенмаир, хакер Джун Ли,притягивающая беды Рейка, наследный принц Сириус и его младшая сестра Сильвия. Каждый из них наделен особыми способностями. Принц Сириус считается реинкарнацией героя Апполониуса, призрачного ангела вставшего на сторону людей в войне с ангелами. А Сильвия - реинкарнация его любимой Серии. И все было относительно тихо пока не появился 7й пилот - дикарь и житель развалин Апполо, действительная реинкарнация героя Атлантиды. 

Из перевода я бы советовал фансаберов "Mahoy", они выпускают немного медленно, но качество гораздо лучше. И так же они обещают не переставать переводить даже после лицензирования сериала.