[показать]
Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple

2004 год,
39 серий (фэнсаб есть до 16)
жанр: детектив

Детектив – не самый популярный жанр, фактически, последний раз мы о нем упоминали в связи с аниме Puppet master Sakon и сравнивали сериал с книгами Агаты Кристи. Почти не удивилась, обнаружив, что в 2004 году было снято аниме по романам и повестям вышеупомянутой Королевы Детектива – «Великие детективы Агаты Кристи – Пуаро и Марпл».

С одной стороны, сюжет серий добросовестно пересказывает переводившиеся и с успехом издававшиеся у нас произведения (например, «В алфавитном порядке» «Слишком дешевая квартира»), с другой стороны…

Я обожаю детективы Кристи, наслаждаюсь атмосферой, не слишком придираюсь к нестыковкам и уже через пару дней забываю сюжет. Поэтому, на мой взгляд к минусам аниме можно отнести:

Девочку с гусенком. Представьте себе они впихнули туда несовершеннолетнюю особу с ручным гусем, которая является племянницей мисс Марпл и подрабатывает у Пуаро, а также активно сует нос в расследования. Ее присутствие вносит в аниме не свойственное книгам сумбурное действие

Прорисовку. Она, мягко говоря, не подробная, так что шансов полюбоваться кофениками, салфетками, шляпками и домиками, которые встают перед глазами при чтении или оживают в отличных английских телесериалах «Мисс Марпл» и «Пуаро Агаты Кристи», у зрителя аниме нет. На мой взгляд, это лишает атмосферы.

Экшен. Пуаро с пистолетом, это нонсенс, однако именно это аниматоры заставили делать своих героев – действовать. Не настолько сильно, чтобы это по-настоящему раздражало, но поклоннику книжного Пуаро, вроде меня, хватает.

В целом, зрелище на любителя, но даже вышеперечисленное не способно испортить такой материал, как книги Кристи. Правда, совершенно неясно, кому можно порекомендовать экранизацию. Читавшего может отпугнуть гусенок, а не читавший… давайте, кто-нибудь попробует, тогда мы снова соберемся и обсудим это.
Ульса