[показать]
Ватасе Юи, наверное, одна из самых известных авторов манги для девушек. В первую очередь, благодаря экранизации серий Fushigi Yuugi и Ayashi no Ceres. Магия, романтика и в тоже время сильная драма – характерные черты обоих произведений.

Познакомиться с краткой биографией художницы можно тут


Alice 19th
Appare Jipangu!
Ayashi no Ceres
Couple
Epotoransu! Mai
Fushigi Yuugi
Fushigi Yugi Nakago, get a grip!
Fushigi Yuugi Genbu Kaiden
Houkago Gensou
Imadoki!
Mint de Kiss Me
Musubiya Nanako
Oishii Study
Otome no Jijou
Pajama de Ojama
Sunde ni Touch!
Zettai Kareshi

Жирным шрифтом выделены те, сканы которых можно скачать на русском.
Список сайтов, содержащих переводы ищите на www.animanga.ru

Но сегодня речь пойдет о менее известной работе Ватаси Юи – Imadoki (английское название – Nowdays) . Для тех, кто был знаком только с FY, АnC или еще одной очень известной мангой Alice 19, Imadoki может стать удивительным открытием, потому что большей частью это довольно легкая романтическая комедия (хотя не без «темных пятен»).
Действие происходит в наши дни в Токио. Ямазаки Тампопо (ее фамилия переводится как «одуванчик») переезжает в Токио, чтобы учиться в престижной школе. Накануне церемонии вступления она знакомится в школьном дворе с первым одноклассником. Вот удача – это симпатичный и дружелюбный парень, ухаживающий за цветами. Ямазаки очень рада – учебный год еще не начался, а у нее уже появился один друг.Кстати, как и большинство симпатичных парней у Ватасе, он сильно смахивает на тамахоме ;- )
Однако на следующее утро все выглядит иначе: школьный двор наполнен презрительными снобами, а вчерашний садовод оказывается Кугё Коки – парнем из самой знатной семьи Токио, замкнутым и холодным. Кроме того, он утверждает, что ненавидит цветы, а одноклассники всеми средствами пытаются дать девочке понять, что ей здесь не рады.
Но Ямазаки Тампопо никогда не унывает и всегда может увидеть в ситуации светлые стороны. Она уверена, что наладит отношения с классом и станет другом Кугё.

посмотреть описание Vedma_Mouse

русский перевод манги Imadoki
Информация о Ватасе Юи и ее работах Ayashi no Ceres и Fushigi Yuugi на англоязычном сайте Darkness

Ульса