Оказывается, в оригинале высказывания про идеальную женщину, "три К", было еще и четвертое К!
"киндер, кирхе, кюхе, кляйдунг!"
то есть, "дети, церковь, кухня, шмотки"=)