Крошечная птичка - славка, на своем пути в Южную Америку летит сначала в сторону Африки, высоко пересекая Атлантический океан. На высоте около 6000 метров она ловит поток воздуха, который несет ее к Южной Америке. Руководимая миграционным инстинктом, она держит свой курс в течении нескольких дней, на протяжении 4000 километров - окутанные в перышки 20 граммов храбрости!