Недавно достала из недр своего компа песню Джеймса Хорнера "Remember Me". Ну та, которую в конце "Трои" поют... Вслушалась, перевела несколько строк и поняла, что офигенно красивый голос исполнителя - не единственный плюс этой песни! Наверное, если я еще раз буду смотреть "Трою", то на этой песне разрыдаюсь, как ребенок!

Remember, I will still be here,
As long as you hold me, in your memory

Remember, when your dreams have ended,
Time can be transcended,
Just remember me

I am the one star that keeps burning, so brightly,
It is the last light, to fade into the rising sun

I'm with you,
Whenever you tell,
My story,
For I am all I've done

Remember, I will still be here,
As long as you hold me, in your memory,
Remember me

I am that one voice, in the cold wind,
That whispers,
And if you listen, you'll hear me call across the sky

As long as,
I still can reach out, and touch you,
Then I will never die

Remember, I'll never leave you,
If you will only,
Remember me

Remember me...

Remember, I will still be here,
As long as you hold me,
In your memory

Remember,
When your dreams have ended,
Time can be transcended,
I live forever,
Remember me

Remember me,
Remember... me...

Никто, кстати, не подскажет, где бы ее можно было скачать в полном четырехминутном варианте, а то у меня только сокращенный...