- Тебе там не страшно спать одной? Если страшно, ты скажи, я приду. Защитю.
- Пусть приходит, не бойся. Он мой муж, он не может ничего. Я знаю!
Это из коктейльных разговоров на черногорской веранде. Ну да, с разнополыми половозрелыми югославами. Проходили на сложной смеси языков; тот, который не может ничего - изъяснялся практически по-русски. и жену переводил.