Это цитата сообщения Шмель Оригинальное сообщение

Английский неопределенный артикль "a" переводится на русский как "типа", а определенный артикль "the" – как "конкретно".