таки на 66 процентов...
значит, я не еврей... я запуталось с семьями))
а так было бы 50 на 50, если бы я был еврей)))

Чеширнутая_ER, а биологу-систематику полагалось бы 100% :)
Потому что идиш относится к германской группе индоевропейской семьи языков, а еще в нем до кучи слов из иврита и арамейского, языкой семитской группы, афразийской семьи, и из слявянских языков тоже. Ойфн припечек брента а файерл :)

О__О
*ушло повесиццо*

*ушло повесиццо*

Кросавицо, прошу тебя: йаду не пей!
От йада ф жылутки вырастет репей,
Йад в кишках кладёт свои печати,
Йад попивши, будешь ты пищати.
Другое дело кролики: по калорийности они
Напоминают солнечные дни!

Amisaq, Ты настоящий талант! А я пять лет назад изучала иврит. Выучила алфавит и цифры, научилась писать справа налево в клеточках тетрадных. А потом мой учитель уехал из города. Но я сохранила все тетрадки, это моя ценность.

Natalex436, я иврит очень люблю. Еще году в 1992-ом, когда в Кишиневе нарождался израильский культ.-инф. центр, записался в ульпан (там безответно влюбился в учительницу-израильтянку:)), а за пару лет до того в обществе еврейской культуры надыбал "отэренную" копию учебника Сандлера по идишу и выучил буковки... А потом учил школьников ивриту и ездил в Одессу на идиш-семинары, чтобы примириться с немецким языком :)

Amisaq, А мне однажды Учитель дал еврейскую газету. Я ехала в автобусе домой и пыталась её читать. Надо было видеть, как на меня смотрели люди! Было много интереса и выразительных взглядов. Не сказать, что негатив, конечно.

Наташа, ты магнитогорка, а я - кишинёвец :) Там в мою бытность было две враждующие синагоги, хабадская и агудат-исраэлевская, намечалось открытие еще двух, одна ешива, еще много всего разного и студенческий Бейт Гилель, членом которого я когда-то значился. А за мацой ежепесахно я ездил в синагогу Хабад-Любавич, что в переулке Хабад-Любавич. Так что никаких выразительных взглядов, всё в порядке вещей :)