Будизм и тантра.... такие разные, такие похожие.... Конечно это - одно и то же! Любая Традиция - это "одно и то же", только разными словами 
Но.... слова разные, и подходы тоже разные....
Буддизм - это внутрь себя. Все что ни происходит с тобой - рассматривается с т.з. "ой, а что это у меня внутри екнуло?".
Т.е. самонаблюдение. В первую очередь самонеблюдение. Но и наблюдение тоже. Буддистом не поманипулируешь. Когда грузигшь буддиста он, зараза, регистрирует "это человек грузит меня вот таким образом"... и все 
Тантра - это вовне, приченм тотально. Тантра не отрицает "Я", но Я становится настолько неважным что на него практически не уделяется внимание. Этот как танец влюбленных. Я тебя люблю, я с тобой танцую - это уже воспоминания (потому что присутствует "Я"). А когда чел танцует - его нет. Т.е. он есть, но он любит/танцует и все, этого достаточно. Все его внимание - в танце и глазах любимой(любимого).
Тантра - это "любит/танцует и все", но только вместо другого человека - весь мир.
Впрочем, тантристом тоже фиг проманипулируешь. Он(или она) знает какая правда на вкус, он чувствует ритм лжи.... хрен его(ее) обманешь. ОН(она) и с этим станцует, как с частью возлюбленного Мира.... 