• Авторизация


Из разговора с начальником ... 06-06-2006 14:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Отчитываюсь начальнику о подключении сторонних нерусскоговорящих консультантов.
"... интернет у них заработал, но они начали какие-то сетевые программки запускать ... безрезультатно, естественно. Как мог, объяснил, что если вы хотите дополнительных services, то, please, обращайтесь к контакту с нашей стороны, чтобы сформулировал для нас задачу."
"Нет!" - отвечает начальник, - "Ты им неправильно сказал. Надо было по другому сказать, для этого даже английского знать не требуется. Надо было сказать:

Ноу мани - ноу сервайсес,
Йес мани - Йес сервайсес,
Аутсорсинг!"

Поржали.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Sun_Girl 06-06-2006-15:13 удалить
Хорошо, когда у начальника есть ч/ю :-))))
Den1976 07-06-2006-22:29 удалить
Жалко только, когда ч/ю волнами накатывает. Позавчера мы ржали, а вчера орали друг на друга. Причем, и то, и другое по одному и тому же поводу.
... напоминает - "кончается контракт - начинается антракт" как в классическом александровском фильме фильме про циркачей...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Из разговора с начальником ... | Den1976 - Фактов нет, есть интерпретации | Лента друзей Den1976 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»