Узбад :
- Вы - благородные, честные, культурные люди. Поняли?
Кори :
- Поняли... А кастет взять можно?

Узбад, построив весь народ :
- Я есть короший ефрейтор! Я есть буду делайт из фас короший золдат!
Фы есть меня понимайт?
Фили :
- А теперь по русски можно?
Балин :
- Можно... Ах ты быдло, мать твою! Молчат

Вопль д'Артаньяна :
- Я вас убью, мразь!!!

Фраза на пути с игры :
- Кардинал был хитрым политиком, мстительным и не считающимся ни с чьими
желаниями. Но по сравнению с де Тревилем - такая лапочка.