"Они всегда угрожают прессой, эти дочери шефов полиции или отпрыски мэров. Вокруг нас и так все время толкались всякие людишки, а тут еще эти - на меху. Это было ужасно, унизительно. Например, когда мы на Багамах снимали Help!. Там мы иногда сиживали вместе с губернатором и терпели обиды от этих избалованных буржуазных задниц, которые то и дело отпускали свои помойные замечания о наших манерах или о пролетарском происхождении. Я, конечно, тоже начинал их оскорблять, в такие моменты я просто не могу заткнуть глотку. Это ужасно, весь бизнес ужасен. Это было постоянное унижение, надо-было постоянно прогибаться, чтобы остаться в их глазах Битлз. Это я нахожу омерзительным. Я думаю, что сотворил это сам, хотя и предвидеть не мог, что все так получится - постепенно, шаг за шагом..."

кажется, та самая цитата где Леннон говорит что все они подонки - все, кто достиг такой славы и высот ....

не отвечаю за точность, но смысл такой...