Kat'ka ushla na rinok i v magazin za 'klu4om' dlya compa. Ya s nej idti otkazalas' - len' mne brodit' po rinku mimo glazeushih negrov i arabov, da i v magazin na dr. konec Paris radi malusen'koj shtu4ki ehat'... Ili eto ne len' nazivaetsa? ;) Da i voobshe... ya lu4she posiju za compom - pis'ma popishu! A to ved' skoro u menya takoj vozmojnosti ne budet - v pyatnicu ya pereezjau v gostinicu, a vo vtornik rano-rano utrom mi uezjaem po zamkam Louari v Nante - v dom k pape Xavier, tam ustraivaetsa osnovnoe prazdnestvo! Segodnya mamulya s Lenej iz Kel'na priezjaut, zavtra babulya, a uj v subbotu svad'ba v merii... mi vse v zabotah... v4era Ka bel'e hodili v magazin vibirat' (magazin - ogromnij podzemnij centr tipa nashego Ohotnogo ili Megi) - v itoge nujnogo i krasivogo ne nashli, no kupili kofto4ku, mae4ku i remen' mne i sharf-shal' dlya Kat'ki! ;)) Voobshe ne mogu skazat', 4to ya v vostorge ot Paris magazinov... to je, 4to i u nas... Zara, Jennifer, H&M i t. d.
Okunus' v proshedshee ;)

Den' 3-ij. 11 avgusta. Sreda.
S utra mi s Kat'koj pobejali na rinok. Rinok v Paris - eto ne4to... nam bi takie rinki... Posle nego ostaetsa TOLKO horoshee vpe4atlenie, esli kone4no, vi ne otricatel'no reagiruete na pristavu4est', nadoedlivost' i nazojlivost'! ;) Torgovci v osnovnom arabi. Stoet vstupit' na etu dlinnuu rino4nuu ulicu, kak so vseh storon tut je l'utsa prizivi pokupat' vse tolko u togo kudryavogo arabika s belosnejnoj ulibkoj s 32-mya zubami v dva rovnih ryada, ili vooon u nego, ved' on zasipet komplimentami i pogovorit o 4em ugodno!!! V obshem, ofigitel'nij zaryad polojitel'noj energii! A esli plus ko vsemu znat' francuzskij... ;) V obshem, ya tolko hodila hvostikom za Kat'koj i ulibalas'! ;)) A eshe u nih vse frukti i ovoshi TAKIE!!! Prosto kak na podbor... vse rovnen'kie, svejie, krasivie!!! Tak ho4etsa nadkusit'! Tak i predstavlyaesh' - nadkusivaesh i na4inaet sok so4it'sa!!! Takoj natural'nij, poleznij, vkusnij!!! Pomnish', kak na prilavke u prodavca v Amelie? Pomnish', on berejno beret perec (ili 4to on tam bral), podnosit k nosu, vdihaet svejij zapah... Mmmm-aaaah-h-h... Vot primerno tak! Hodish i glaza razbegautsa... Kakoj tut vinograd!!! Nektarini, abrikosi, mango, ananas, sliva kakaya!!! A pomidori, a perec... Kajetsa, esli bi ya ne obojala myaso, hleb, molo4nie produkti i t. p., ya bi pitalas' tolko ovoshami i fruktami! ;)))
A bulo4nie... God... lu4she ne pere4islyat', 4to tam i kakoe... uje v jivote ur4it... !!!
S rinka mi shli prosto, kak gruzovie loshadi... ne predstavlyau, kak mi dotashili vse eto!!! Maaam! Kat'ka menya tut ispol'zuet! Kak besplarnuu rabo4uu silu!!! ;) Edinstvennoj otradoj bil svejij baget s makom, kotorij do prihoda domoj mi napolovinu streskali po doroge. ;))
Po prihodu domoj mi ustroili prazdnik svoim jeludkam... ele-ele zastavili sebya ostanovitsa, podnyatsa i pojti gulyat'!
V etot den' mi bili na Place de Vosges, Les Halles (eto te samie torgovie ryadi tipa Ohotnogo) - snarugi eto dovol'no Krasivoe mesto! A eshe tam sohranilis derevyannie perekritiya v nekotorih mestah - kak bilo davnim-davno! zatem proshlis' vokrug Centra Pompidu - centra sovremennogo iskusstva! Edakaya gromadina, vneshne vipolnennaya, kak dlinnij vodoprovod! Nu o nem pozje... Zashli v cerkov' St. Eustache, v St. Paul St Louis, St. Merri. Vse cerkvi v Paris, kone4no, krasivennie... vsya eta gotika... strel'4atie i repristie, ostrie strukturi, o4en' krasivie i udivitel'nie vitragi, kraso4nie, v bolshej stepeni yarkie, nasishennie cveta! A kak krasivo v solne4nie den' vitraji otrajautsa na kolonnah, polu... mmm!!! Eshe v etot je den' mi zashli vnutr' Grand Opera - o4en' strogaya, torgestvennaya obstanovka, klassi4eskij stil'! Pojaluj, poboga4e nashego bolshogo teatra! A v samom zale, kone4no, obaldennij plafond (potolok to bish), raspisannij Shagalom!!! On otrazil sujeti osnovnih baletov. S obstanovkoj klassi4eskoj so4itaetsa neo4en', na moj vzglyad, no sam po sebe plafon... eto NE4TO!!! O4en' krasivo... Prosto O4EN'!!! Tak bi sidela i smotrela dolgo-dolgo, zadrav golovu... Mmm!!! (Opyat' mmm ;) )
A ve4erom mi priehali na metro na levij bereg, na ploshad' pered Trocadero. Na drugom beregu krasovalas' Tour Eiffel!!! A na etom raskinulos' dejstvo... Naduli bolshoj-bolshoj ekran (on pravda naduvnoj!), postavili mnogo stul'ev (dlya civilizovannih) i podgotovili vse dlya pokaza kino! Da-da! Eto eshe odno DLYA ludej v Paris! Uje kotorij god v raznih 4astyah i mestah Paris vot tak vot pokazivaut kino pod otkritim nebom na svejem vozduhe! Dlya udobnosti i ekran naduvnoj! A filmi po bolshej 4asti starie. I dejstvie vseh filmov svyazano s raznimi mestami Paris - poetomu i provodyat vsegda na raznih ploshadkah! V etot raz eto bilo Trocadero ( bolshoj centr, postroennij dlya provedeniya vsemirnoj vistavki v 1900 godu), a to4nee ploshad' ogromnaya pered nim i Tour Eiffel!
Oh, kakaya Tour Eiffel krasivaya ve4erom, kogda podsvetku vklu4aut!!! Perelivaetsa, siyaet!!! Kak budto eto vovse ne sploshnie jelezyaki i dirki, a oblako iz ogon'kov!!!
Na moe s4ast'e v etot ve4er pokazivali film na english s french subtitrami. Film o4. klassnij, detektiv takoj smeshnoj s Odry Hepbern (ne znau to4no, kak pishetsya)! Nazivaetsa "Charade"! Takoj priyatnij, 4erno-belij! Mi sideli ne kak civilizovannie, a kak svobodnie ;) 4eloveki - takih, kstati, bilo raz v 30 bol'she civilizovannih - postelili pryamo na ploshad' tryapku i razleglis'-rasselis', popiknikovali! Tam vse tak delaut! Gotovyat doma, a tuda prinosyat v miso4kah, sidyat, boltaut! Voobshe v Paris po ve4eram na vseh naberejnih, lugajkah, ploshadyah polno piknikuushih ludej! A na kino mnogie daje prihodili so skladnimi stul4ikami! Vse milo, simpati4no, i vse kak bi vmeste... odna BIG kompaniya! Klass!!!
Zakon4ilsya film pozdno, mi prishli domoj i zavalilis' spat'!!!
Kat'ka uje davno prishla s rinka... kupila fruktov, vina... sej4as uje pirog gotovit - budem roditelej vkusno kormit'! ;))