• Авторизация


На церковнославянском 23-10-2024 15:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Упомянутое в предыдущей записи Евангелие, находится со мной и на Сахалине.

1. По случаю посмотрим в упомянутом Евангелии на церковнославянском, как сегодняшнее евангельское чтение (от Матфея, глава XI, стихи 27-30)…


... выглядит в данной книге.

С непривычки, в массе текста на церковнославянском едва нашёл интересуемый участок
Вот и пойми, что XI глава начинается именно здесь =))


Стихи 27-30



2. Сегодняшнее чтение на церковнославянском напомнило чтение 90 псалома на недавно встреченных на ВКонтактике... печатях чистоты О_о

Да-да! Народ запилил печати чистоты из Warhammer 40,000 с 90 псаломом, и с креплением на липучку. А сверху, непосредственно на "сургуче" стоит оттиск старой доброй хризмы, помещённой в крест с мечами!





Фрагмент текста на церковнославянском, знакомого ещё с начала 90-х: "Яко ты, Господи, упование мое. Вышняго положил семи прибежище Твое. Не приидет к тебе зло. И рана не приближится к телеси твоему"


По-началу текст выглядит крайне непростым для беглого чтения, но со второго-третьего захода идёт на ура =))

Ссылка на полный размер:
https://sun9-31.userapi.com/impg/n_zfJGm1dmlLtSfFu...727db63045f981cafb1&type=album

Взял бы такую штуку на магните
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник На церковнославянском | Nick-Stranger - Мой военно-исторический журнал | Лента друзей Nick-Stranger / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»