Водица, ЯН, насколько мне помнится, означает "западный". Следовательно "татьЯНА" - похищающая запад. Символ победы славянской и восточной культуры над западной. В легендах коренных американцев упоминается косвенно и уважительно, реже как враждебное божество cf.: "Гринч, который украл Роджество"
В Украине, России, Японии и еще ряде стран Тать-Яна верховное божество, демиург.
Как гласит древняя славянская поговорка - чтобы стало хорошо на востоке нужно все тщательно спереть с запада :)
dragon_fly, сей же секунд начинаю воображать, выпендриваться и требовать верховнобожественных жертвоприношений... или хотя бы просто приношений, без жертв.
Вот ведь я, оказывается, кака-а-ая... "Символ победы славянской и восточной культуры над западной"...
На самом деле я - символ, символ!
Никто не знал, а я - символ, символ!
:D