Ну что, волки позорные...
13-11-2006 12:58
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
...поиграем в знатоков чешского языка? ;) Не буду тут повторять замечательных табличек со "смешним отпадом" и "херней перловкой", кои я в своё время в качестве загадок постил на форуме Футурамера. И вот ещё одна вполне реальная табличка, снятая по моей просьбе чешскими камарадами на вполне реальном столбе под Прагой.
Кто догадается, о чём на ней идёт речь? (Пусемоту, как знающей в некой мере чештину, молчать!)
[450x152]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
...поиграем в знатоков чешского языка? ;) Не буду тут повторять замечательных табличек со "смешним отпадом" и "херней перловкой", кои я в своё время в качестве загадок постил на форуме Футурамера. И вот ещё одна вполне реальная табличка, снятая по моей просьбе чешскими камарадами на вполне реальном столбе под Прагой.
Кто догадается, о чём на ней идёт речь? (Пусемоту, как знающей в некой мере чештину, молчать!)
[450x152]
Комментарии (22):
Исходное сообщение БМП
...поиграем в знатоков чешского языка? ;) Не буду тут повторять замечательных табличек со "смешним отпадом" и "херней перловкой", кои я в своё время в качестве загадок постил на форуме Футурамера. И вот ещё одна вполне реальная табличка, снятая по моей просьбе чешскими камарадами на вполне реальном столбе под Прагой.
Кто догадается, о чём на ней идёт речь? (Пусемоту, как знающей в некой мере чештину, молчать!)
"Внимание, поезд!" ?
финтифлюшка
13-11-2006-13:50
удалить
"Осторожно..." хммм... не знаю что...
Какие все чехи пошли. Действительно "осторожно, поезд" :)
финтифлюшка
13-11-2006-13:58
удалить
"train" - уфф... нашла через чешско-английский словарь...) Опаздала? Поезд уже прошёл?) Никто не пострадал?)
Только если я... Шибко быстро вы со словарями подшуршали. Слава богу, никто ещё про русско-чешский словарь не знает. :)
Хитрые и шустрые какие все пошли!
(мимо пробежал Пусемот, который почти только встал, поэтому тут же бежит на работу,чмаки-лафкихруки-трумбумбуки)
(мимо пробежал Пусемот, который почти только встал, поэтому тут же бежит на работу,
а это не я умничала, это Похмельный, у него друг из Чехии приехал, большой любитель паровозов, небось под пивко раскрыл все секреты позорных валков
Пусемот сегодня жжот. А я то думаю, чего его в асе нету? :)
Случайная_незнакомка, спроси у него, как будет паровоз по чешски :)
Случайная_незнакомка, спроси у него, как будет паровоз по чешски :)
я сама не местня, но вот что люди говорят:
[14:30:00] h тебя спрашивают, как будет паровоз по-чешски? ну и Саныча тож
[14:30:48] h переадресовал вопрос?
[14:31:27] ghost естественно!
откуда ж мне знать?
кроме как паровлак ничего в голову не приходит
[14:31:44] h а чего саныч?
[14:32:01] ghost "рохлик, или типо того"
[14:30:00] h тебя спрашивают, как будет паровоз по-чешски? ну и Саныча тож
[14:30:48] h переадресовал вопрос?
[14:31:27] ghost естественно!
откуда ж мне знать?
кроме как паровлак ничего в голову не приходит
[14:31:44] h а чего саныч?
[14:32:01] ghost "рохлик, или типо того"
Не, передай Госту, что его друг не настоящий фан паровозов. "Рихлик" (а не рохлик) по чешски скорый (рихло = быстро, скоро). (Немлувите, гди пшиеде рихлик з Брна? ;) ) А паровоз - "парни локомотива" ;)
Кстати, влак = поезд ещё и в болгарском. :)
Кстати, влак = поезд ещё и в болгарском. :)
финтифлюшка
13-11-2006-14:41
удалить
Исходное сообщение БМП
Слава богу, никто ещё про русско-чешский словарь не знает. :)
Неужели бывают?!)))
ура, теперь мы зачморим гхостова друха!!!!
друх отмазался
Buster "я рихлики люблю"
Buster "я рихлики люблю"
финтифлюшка, а этого я вам, проклятые буржуины, ни за что не скажу (С) :)
Случайная_незнакомка, как интересно, а что он ещё любит? ;)
Случайная_незнакомка, как интересно, а что он ещё любит? ;)
Рихлик з Брна пшиеде ве тши годины на наступиште число осым.
...так жекл Пусегрох розгласом с Пражскего главнего надражи :)
Лена, а ваш друг-железнодорожник надражи любит? ;)
Лена, а ваш друг-железнодорожник надражи любит? ;)
С рязанским английским акцентом. проминте, же руски. :)
Пусигрох ма нэрад надражи, Пусигрох ма рад рихлики, алэ рихлик до Петрозаводску йедэ нэрихле :(
Пусигрох ма нэрад надражи, Пусигрох ма рад рихлики, алэ рихлик до Петрозаводску йедэ нэрихле :(
Протож нени рихлик... Але проч нерихле? Позде, ано, авшак уплне рихле. ;)
Нэрихле! Од Петербургу до Москви йе 700 километру, рихлик йеде чтыжи годины, од Петербургу до Петрозаводску йе 450 километру, рихлик (22 - рихлик, 658 - влак) йеде сэдм годин. :)
Правда, же листек до Москви за чтыжи годины стойи две тисици, алэ листек до Пску за сэдм годин - тши ста :)
Правда, же листек до Москви за чтыжи годины стойи две тисици, алэ листек до Пску за сэдм годин - тши ста :)
Финтифлюшка а Незнакомка аси мисли, же Папутек а Пусигрошик дражди йе (запомнела йсме склонёвани "они" :)
финтифлюшка
13-11-2006-23:06
удалить
[QUOTE]Исходное сообщение БМП
финтифлюшка, а этого я вам, проклятые буржуины, ни за что не скажу (С) :)
А мы будем пытать тебя печеньем с вареньем...)))
финтифлюшка, а этого я вам, проклятые буржуины, ни за что не скажу (С) :)
А мы будем пытать тебя печеньем с вареньем...)))
финтифлюшка
13-11-2006-23:12
удалить
Исходное сообщение Lidara
Финтифлюшка а Незнакомка аси мисли, же Папутек а Пусигрошик дражди йе (запомнела йсме склонёвани "они" :)
Ась?
Нерозумим.
Млувитэ руски? Богужэл немлувим чески.
Комментарии (22):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ну что, волки позорные... | БМП - Большой Мохнатый Папонт |
Лента друзей БМП
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»