Переводят у нас тут системную документацию на русский, с английского. При участии машинного переводчика.

Вот что получилось из команды "Clear Log" (Очистить журнал записей):


Ясное Бревно

И не придраться.