С утра увидел рекламные щиты на нескольких столбах. Думал, не проснулся еще. Привожу в переводе с нашего древнего:


Врезался в электрический столб?
На здоровье!

Страховая компания (...такая-то...)