Из статьи Умберто Эко, по следам 11/09/2001:

"...il fascismo che mi insegnava a scuola a recitare "Dio stramaledica gli inglesi" perché erano "il popolo dei cinque pasti" e dunque dei ghiottoni inferiori all'italiano parco e spartano."

"...фашизм, который давал мне в школе заучивать наизусть "К черту британцев", поскольку они были "нацией, обедавшей пятью блюдами", и, следовательно, обжорами, низшими по отношению к по-спартански умеренным итальянцам."