Информация к размышлению.
27-10-2004 11:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Итак – «Подводная братва» (Она же «Глубоководная бригада», она же «Бандитское дно»):
Четверг, 28 октября
К-тр София – 21.10 (Средний зал на 86 мест)
К-тр Витязь – 19.20; 21.20 (зал №4 на 128 мест)
К-тр Формула Кино в Атриуме – 19.25 (зал №4)
К-тр Синeма Парк на Калужской – 20.30 (зал №8) и 19.55, 21.40 (зал №9)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Итак – «Подводная братва» (Она же «Глубоководная бригада», она же «Бандитское дно»):
Четверг, 28 октября
К-тр София – 21.10 (Средний зал на 86 мест)
К-тр Витязь – 19.20; 21.20 (зал №4 на 128 мест)
К-тр Формула Кино в Атриуме – 19.25 (зал №4)
К-тр Синeма Парк на Калужской – 20.30 (зал №8) и 19.55, 21.40 (зал №9)
Комментарии (17):
абсолютно неправильный перевод названия :)
Shark Tale - так переводить нельзя
кстати, советую купить его на DVD получишь больше удовольствия, потому что слышать оригинальные голоса озвучивающих рыбок актеров
Shark Tale - так переводить нельзя
кстати, советую купить его на DVD получишь больше удовольствия, потому что слышать оригинальные голоса озвучивающих рыбок актеров
Bliss - да я и не спорю (насчет перевода названия). Правда "Акулья история" как-то не очень звучит. А DVD - может и куплю, но после культпохода наверное.)
Lone_SouL, согласна, поэтому считаю, что некоторые фильмы в переводе названия не нуждаются :)
Боюсь, что полностью дублированый перевод испортит все впечатление. По крайне мере, отзывы о дубляже негативные.
ну вот например
Боюсь, что полностью дублированый перевод испортит все впечатление. По крайне мере, отзывы о дубляже негативные.
ну вот например
вернемся к нашим баранам, что выбираем?
я б выбрала Синема парк. там сиденья удобные ))
Memo, я вас наверное покусаю. Мне куда ехать – все равно. Тем более, что я раньше освобожусь. А вот вам что удобнее – вы и выберите. Неохота директивно приказывать.;)
ну, мои приоритеты, думаю, всем и так понятны))) а кусать ты нас собираешься уже месяца полтора. Маньяк!))
Когда это я вас кусать собирался??? Клевета!!! народ то что подумает!
Вот в том то и проблема, как совместить ваши приоритеты. Это я готов хоть куда.:D
Вот в том то и проблема, как совместить ваши приоритеты. Это я готов хоть куда.:D
Классная_Пуша
27-10-2004-15:32
удалить
Мне подходит все, нов Софии поздновато, а в Атрим могу не успеть я в 19-00 все таки заканчиваю(((
может все таки Витязь? в Синема цены как в Атриуме, ибо одна шайка...
может все таки Витязь? в Синема цены как в Атриуме, ибо одна шайка...
ЭД, ну ты глянь на нее ВИТЯЗЬ для Мемо ДРУГОЙ КОНЕЦ ГОРОДА и она категорически против)) а как мы в Софию перлись, ни чо молчали))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Юль, да я ради бога хоть куда. Цены нормално для вас?
Джем, а вот так. Как человек на колеса садится, так сразу нос начинает задирать.:D
Типа - ой не доеду, ой далеко, это вам пешком семь верст не крюк.:D
Типа - ой не доеду, ой далеко, это вам пешком семь верст не крюк.:D
Lone_SouL, ТОЧНО ТОЧНО!! тем более от Дубровке по Варшавкее на прямки минут 15(( ээх.. ну что пойдем тратить чужие, взятые в долг деньги на атриум((( тока ребята, я чур опаздаю((((
Вы меня, дорогие мои вообще запутали уже.
Одна опоздает - на сеанс что ли? И как ты там прорываться будешь после начала?
А Мемо вообще прорываться собралась куда-то А куда?
Одна опоздает - на сеанс что ли? И как ты там прорываться будешь после начала?
А Мемо вообще прорываться собралась куда-то А куда?
Комментарии (17):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Информация к размышлению. | Lone_SouL - Чемодан без ручки |
Лента друзей Lone_SouL
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»