• Авторизация


Переводы :-) 17-10-2005 17:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Вместо "Аффтар Жжош! Пешы исчо!" следует писать:

В душе моей огонь горит прекрасный,
Его зажгли Вы - автор слов бесценных.
Перо в руке, чернила, шарф атласный...
Пишите дальше, радуйте нас бренных.



Вместо "Зачот!" следует писать:

Ваш креатив - образчик мысли, слога,
До Вас такого точно не писали!
Вам будет зачтено пред ликом Бога,
Что Вы его для нас публиковали...

Вместо "Аффтар - аццкий сотона" следует писать:

Когда выходишь ты на сцену,
То сразу в зале тишина.
Велик твой креатив бесценный,
О, автор - адский сатана!

by great_segun

или так:

Сей автор - гордость поколений
И достояние страны.
Он в адском пламени Геенны
Предстал в обличьи Сатаны.

или так:

by soviq

Ваш слог прекрасен словно лик Пальмиры!
А мысль остра, как вострый киль челна!
Но заповедь я чту: "Не сотвори кумира"
И нареку вас "Аццкий Сотона"!

by hachipury

Вместо "Поцтолом" следует писать:

Коллеги хмурят лбы в недоуменьи:
Рыдаю в три ручья, упав под стол!
Вы добрый гений смехотерапии,
Я ржу, как конь, читая ваш прикол!

by valuev

Вместо "В мемориз" следует писать:

Я прочитал всю запись дважды,
Нажал на кнопочку с сердечком,
Чтоб ею насладился каждый.
Отныне, присно и навечно...

by le_himique

Вместо "+1" следует писать:

Пред вами меркнут чудеса природы
И блекнут краски сказочных картин.
Мои слова не сделают погоды.
Я скромно вам отвечу: "+1"

by hachipury

Негатив

Вместо "Убейсибяапстену" следует писать:

Ты, о нелепое созданье,
Что полнит мир ужасным злом,
Спасись: о стену мирозданья,
Ударься мерзостным челом...

Вместо "Афтар, выпей йаду" следует писать:

Ты, сотворивший пасквиль сей,
Отбрось сомненья и тревоги,
Наполни свой бокал и пей,
Тот яд, что дали тебе Боги...

Вместо "В Бобруйск жывотное" следует писать:

Какою роковой ошибкой
Тебя судьба свела со мной?
Свиньёю, волком, ланью гибкой,
Иди в Бобруйск, к себе домой...

Вместо "КГ/АМ" следует писать:

Вы написали форменную чушь,
Всё это недостойно человека,
Езжайте, негодяй, в деревню, в глушь,
И там живите до скончанья века...

или так:

Я мог бы указать вам на ошибки.
Я мог бы растрепать об этом всем.
Однако вижу - как талант вы хлипки.
А значит напишу: "КГ/АМ"!

by hachipury

Вместо "В газенваген" следует писать:

Вы - недостойнейший писака!
Толстого из себя не стройте.
Езжайте нынче же в Дахау
И двери за собой закройте.

by great_segun

Вместо "Ниасилил патамушта стихи"

Задумки ваши не осилил,
Прочел отдельные штрихи,
Не потому, что букв много,
А потому, что тут стихи.

by valuev

Вместо "Подкат" следует писать:

Ваш этот пост огромен, что за нафиг?
И хочется сказать: "Идите в сад!"
Сей креатив сожрал на месяц траффик.
О, автор! Спрячь его быстрей под кат!

by blon

Вместо "Баян" следует писать:

Я вам, товарищ, в сотый раз талдычу:
- Мы не разыгрываем здесь самаритян!
Рекомендую удалить вам эту фичу.
Ведь это, камрад, форменный баян!

by hachipury

Вместо "Ахтунг!" следует писать:

Мне подозрительны слова, что Вы сказали,
Я вижу в них желание подставить зад.
Меня немало факт сей опечалил.
Воскликну: "Ахтунг! То не мой камрад!"

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
Серег, супер))


и применяй, пожалуйста! :-)

LI 5.09.15
maybe_vs 17-10-2005-20:19 удалить
Исходное сообщение Заметки_и_мысли:
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
Серег, супер))

и применяй, пожалуйста! :-)

да ты шо)) тогда ж объемы флуда возрастут неимоверно)) мы и так по возможности сокращаемся :)

LI 5.8.22
alisa_cat 17-10-2005-22:39 удалить
так мне больше нравится - культурненько и язык знакомый, русский :)
поэтическое наследие СССР, блин.

Товарищ! От такой езды
Совсем недолго до беды!
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
да ты шо)) тогда ж объемы флуда возрастут неимоверно)) мы и так по возможности сокращаемся :)


зато станет похож на литературный :-)

LI 5.09.15
Исходное сообщение Ксанти: Хих:) Так красивше:)


конечно :-)

LI 5.09.15
Исходное сообщение alisa_cat: так мне больше нравится - культурненько и язык знакомый, русский :)


во-во! а то как начнут некоторые... *косясь на Женьку и Ежика :-)*

LI 5.09.15
Исходное сообщение Алексей_Никодимов: поэтическое наследие СССР, блин.
Товарищ! От такой езды
Совсем недолго до беды!


Нуууу.... по-моему, от "падонковского" слэнга до беды гораздо ближе...

LI 5.09.15
maybe_vs 18-10-2005-11:45 удалить
Исходное сообщение Заметки_и_мысли:
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
да ты шо)) тогда ж объемы флуда возрастут неимоверно)) мы и так по возможности сокращаемся :)

зато станет похож на литературный :-)

читать же столько текста озвереешь

LI 5.09.15
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
читать же столько текста озвереешь


не-а, не озверею :-)

LI 5.09.15
maybe_vs 18-10-2005-12:14 удалить
Исходное сообщение Заметки_и_мысли:
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
читать же столько текста озвереешь

не-а, не озверею :-)

а я озверею))

LI 5.09.15
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
Исходное сообщение Заметки_и_мысли:
Исходное сообщение Сумеречный_еж:
читать же столько текста озвереешь

не-а, не озверею :-)

а я озверею))


ааа :-)

LI 5.09.15
Заметки_и_мысли, язык сам по себе живёт, и ему все равно, что нам в нём не нравится.
Исходное сообщение Алексей_Никодимов: Заметки_и_мысли, язык сам по себе живёт, и ему все равно, что нам в нём не нравится.


да нет, не все равно. Если бы продолжали учить грамотности нормально, прилично бы работала система образования и воспитания, то таких извращений бы не появлялось, точнее, не распространялось бы настролько широко.

LI 5.09.15
Заметки_и_мысли, неа. И в СССР т.н. "извращений" полно было, а всякие там "огурци" и "зайци", двигаемые сверху, так и не прижились. А в данном случае речь вообще о сетевом явлении, широко оно только в сети. Да и падонки, из среды которых это пошло, в основном - люди с в.о., кстати.
Исходное сообщение Алексей_Никодимов: Заметки_и_мысли, неа. И в СССР т.н. "извращений" полно было, а всякие там "огурци" и "зайци", двигаемые сверху, так и не прижились. А в данном случае речь вообще о сетевом явлении, широко оно только в сети. Да и падонки, из среды которых это пошло, в основном - люди с в.о., кстати.


Ну не знаю, с высшим они или нет, однако масштабы сети данный сленг уже явно перерос и выбрался и в жизнь в том числе. А что за "огурци" и "зайци"? на базарах понятно "агурц", но это от неграмотности, а не слэнг :-)

LI 5.09.15
Заметки_и_мысли, насчёт В.О. - известно от людей, которые и в реале с -ними- общаются, а огурци - это попытка реформы языка была, в 60-70 где-то.
Опять же, людям, которые в сети не бывают, кайфа в использовании "афтар, выпей йаду" немного, полагаю.
Исходное сообщение Алексей_Никодимов: Заметки_и_мысли, насчёт В.О. - известно от людей, которые и в реале с -ними- общаются, а огурци - это попытка реформы языка была, в 60-70 где-то.
Опять же, людям, которые в сети не бывают, кайфа в использовании "афтар, выпей йаду" немного, полагаю.


Дело в том, что они обучаются от тех, кто там бывает... Есть уж наглядные примеры, когда человек, не сидящий в сети, разговаривать начинает как муж ее :-)

LI 5.09.15
Заметки_и_мысли, Что ж, вполне вероятно. Но что поделаешь? Язык живой и развивается так, как ему угодно, что бы мы об этом ни думали.:)


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Переводы :-) | Заметки_и_мысли - Заметки... и мысли | Лента друзей Заметки_и_мысли / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»