то ли я что не так сделал, то ли перл снес некорректно, но инсталяция свежего порта проходила неуспешно, хоть и сболее или менее понятным сообщением - отсутствует перл :). пришлось руками искать файл use.perl (странно, что он расположен в уже подготовленных для инсталяции файлах), делать его исполняемым, и говорить, что юзай, дружок, перл, шедший с системой. и тока после этого инсталяция завершилась успешно...
блин...