Вполне естественно. Он ищет в словаре сочетание, не находит, после чего пытается по какому-то своему алгоритму найти что-то уже имеющееся.
Думаю, если заменишь слово "ароп" на название какой-нибудь словарной птицы, то всё будет в порядке.

Ну логично, где птица, там и яйца. )))

LI 7.05.22

Виктор-Виктория, особенно - "Яйца оторву" - очень по-птичьи)))))))))))

Sapiens, да уж, судя по всему, в гугловских словарях нету Ароп, хотя в самом Гугле она есть)) В моём лице))

Рената_Бедро, Естественно, "Ароп" есть в Гугле. Но Гугл ищет в сети, а исходный поиск идёт по словарю типа Даля (или чему-то подобному), ибо связан с распознаванием речи. :)

Ответ на комментарий Sapiens # Вот пока я не вкурила, где он ищет...По-моему в словарь, зашитый в телефон, и делает это такая программка, которая записывает и обрабатывает запрос...А потом уже включает браузер с поиском от Гугла...Вроде бы так, но опять же, это моя фантазия) Только))

Ответ на комментарий Рената_Бедро # В общем - программа записывает твой голос, переводит в текст, а потом пытается найти в вшитом словаре произнесённые слова. Если не находит точно, пытается подобрать похожие по звучанию и / или написанию.
Что она делает потом - не знаю. Это сильно от программы зависит.

Ответ на комментарий Sapiens # Ага, ну примерно так я это и представляла)

Ответ на комментарий Рената_Бедро # Хорошо. :)