- Холмс, мы, кажется, докопались до истины!
- Да, Ватсон, теперь попробуем выбраться из ямы.

***
Это я к чему? А к тому, что уже достало лицезреть на различных аватарах, юзерпиках, авиках, фотках Вконтакте и повсюду некоего Бена Камамбера... Кукумбера... Кембер... Да блин, сами язык ломайте, в общем.
Он сейчас на каждой пятой аватаре скулами играет, небось видели.
Честно, заимело меня со всех сторон - "Шерлок, Шерлок, Шерлок, ах, ох, он такой, о, какой..." и тэдэ. Заимело, залюбило и задрало.
В связи с этим, "Врага надо знать в лицо" - решила я и отправилась Вконтакт на поиски этого самого "нового Холмса", прикидывая, с чего бы начать.
Пораскинув мозгами методом дедукции, решила, всё же, начать сначала, с первой серии первого сезона, да-с.
Ну что, лейдиз энд джентеьменз, качественно, даже очень...
Мобильники, Джи Пи Эс, прочие примочки, но чтобы воспринять всё это без помех, надо было усилием воли абстрагироваться от любимого с детства первоисточника.
От Конан-Дойля остались лишь имена и общая концепция: гениальный детектив-самоучка ищет работу своего гениальному мозгу, помогая тупому Скотланд-Ярду распутывать зубодробильные преступления. Посыльных мальчишек заменили смартфоны и СМСки, кэбмэнов - таксисты, знаменитую изогнутую трубку - вульгарный пластырь с никотином, даже миссис Хадсон основательно помолодела, понормальнела и посексуальнела. ))
Но сам фильм смотрится интересно, динамично и напряженно, сценарий очень плотный, диалоги остроумные, дубляж вполне приличный, да...
Этот самый Кукумбер-Камамбер (уж простите, но выписывать его фамилию я вряд ли научусь), харизматичен, но улыбаться не умеет, хотя ему это и не нужно, внешность и так всё сделает за него.
Остальные герои стёрлись из памяти сразу же после закрытия плеера по причине полнейшей безликости. А жаль, потому что манера съёмки и темпоритм, можно сказать, что доставляют нехило.
Пожалуй, продолжу смотреть, но....
Вот действительно, очень и очень много этих "но"...Какая-то бездушность, формальность, что ли, и она угнетает.
А из глубины души медленно поднялась острая ностальгия по Рине Зелёной, Виталию Соломину и Василию Ливанову того времени, по хрипловатому, вреднющему голосу мистера Холмса, восклицающему любимейшую фразу всех времён и народов: "Элементарно, Ватсон!"
Хронически не хватает мне старой доброй Англии...
*вздохнула и ушла смотреть "Собаку Баскервилей" Масленикова* [показать]