The Bard's Song: In the Forest

Теперь вам всем известны
Волшебных бардов песни.
Когда часы уплыли
Закрою я глаза.
В другом краю далёком
Мы встретимся, быть может.
А ныне слушай песню
Про ночь, что расцвела.
Споём же песню бардов.

А завтра отсюда возьмёт нас с тобой.
Уйдём мы из дома лесною тропой.
Сотрётся имен наших в памяти след,
Лишь бардовских песен останется свет.
А завтра с собой заберёт это всё,
Сегодняшний страх навсегда унесёт.
И страх растворится, услышав в ночи
Как наша волшебная песня звучит.

Одна лишь только песня
В моём осталась сердце.
Истории героя,
Что жил так далеко.
Но вот умолкли песни,
Пришла пора прощаться.
Никто тебя не спросит
Об имени того,
Кто всё тебе поведал.

А завтра отсюда возьмёт нас с тобой.
Уйдём мы из дома лесною тропой.
Сотрётся имен наших в памяти след,
Лишь бардовских песен останется свет.
А завтра все станут известны вокруг.
И ты не один, помни это, мой друг.
Не бойся сквозь мрак или холод идти.
Свет бардовских песен поможет в пути.

И в мыслях моих и в заветных мечтах
И в разуме вечно моём
Есть песни о самых чудесных местах,
Что мы этой ночью поём.
Там хоббиты, гномы и эльфы живут,
А люди - храбрей не найти.
И ты их увидишь, они тебя ждут,
Лишь веки скорей опусти

Просто песня от славной группы Blind Guardian,играющей в жанре power metal 8)
А перевод мне очень нравится..Такой добрый, волшебный...Сразу уносит в миры фентэзи:звезды, мигающие сквозь листву высоких древ, портескивание костра, чарующие переливы гитарных струн, романтика...Ах, люблю...8)