• Авторизация


At least I've managed to write something in my dairy :) 10-02-2004 00:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


(написано было не сейчас, а часа в три дня)

Ой, вы представляете, мне симпатию выразили! А приятно-то как :) Спасибо тебе, человек. Знать бы теперь кто это…:)

Н-да. Сто лет уже ничего не писала потому, что сто лет уже не была в инете, потому что появилась работа, которой я активно занималась все эти дни. Сегодня уже в универ ехать, а незаконченная работа надо мной всё ещё весит. Придется теперь как-то изворачиваться, чтоб за эту неделю всё закончить.

Можете меня поздравить – я сегодня книгу до конца перевела. И кто такие романы пишет!? Это же безобразие! Я теперь всю неделю буду ходить в депрессивном настроении потому, что очень уж грустно там всё получилось. И грустно, и несправедливо, и… и… у меня прям слов нет, одни эмоции… Ну, зачем писать такие горькие книги, пусть уж всё кончается банальным happy endom, жизнь и так не малина – сплошные переживания, а тут ещё такое. А главное, зачем нам преподы такое задали читать, не могли уж что-нить повеселей найти.

Пошла я дела делать. Всего хорошего!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
radona 14-02-2004-00:07 удалить
Катюх, я тобой восхищаюсь. Я купила себе книгу еще прошлой зимой, решила посидеть попереводить, так всё, на что меня хватило, это 2 страницы=(!!!!


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник At least I've managed to write something in my dairy :) | Ekka - An Ordinary Girl’s Dairy. | Лента друзей Ekka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»