[показать]

1.Обратите внимание на уровень окон в сцене в ресторане. «Криминальное чтиво» полно и монтажных промахов и временных несоответствий, которые не сразу заметишь, потому что Квентин Тарантино знает, как отвлечь ваше внимание.

2.Посмотрите ещє раз знаменитую сцену, когда Джон Траволта и Сэмюэль Л. Джексон едут в автомобиле (1). Отражение их машины в витрине выдаєт трюк, с помощью которого снята сцена: там отражаются колєса платформы, которая тащит машину.

3.И ещє одна оплошность: когда Ума Турман очнулась со шприцем в груди (3), красное пятно в том месте, где оно было (2), исчезло.

4.Я уверен, что многие заметили, что дыры в стене были ещє до того, как парень с пушкой выскочил из туалета и начал палить в героев...

5.В начале фильма Джулс выпускает всю обойму в беднягу Бреда, но в следующей сцене у него достаточно патронов, чтобы выбить дерьмо из парня с огромным пистолетом.

6. Когда Кристофер Уокен вручает золотые часы маленькому Бучу, в каждом кадре время на часах разное.

7.Все часы в фильме показывают 4:20 не случайно. В США 420 — номер телефона отдела по борьбе с наркотиками, марихуаной.

8.В сцене, где боксирует Буч, присутствует надпись «Vossler vs Martinez». Это фамилии друзей Тарантино — Ренда Восслера и Джерри Мартинеса.

9.Золотые часы прадед Буча получил в Ноксвилле, штат Теннеси. Ноксвилл — родной город Квентина Тарантино.

10.Не верьте на слово герою Сэмюэла Л. Джексона, читающего Иезекииля 25:17, — текст «левый», в версии Тарантино. при чем читает его два раза, и оба раза по разному

11.Квентин Тарантино в детстве имел кличку Мервин. В фильме так зовут одного чєрного парня.

12.Єще одна тонкость — можно заметить, что шифр на чемодане героя Траволты в сцене расстрела толпы народа — «666». Мило. J

13.Есть очень выразительный такой момент, когда герой Траволты в машине разносит из пистолета парню голову... Следующие двадцать минут посвящены попыткам собрать мозги бедного чернокожего по салону машины.

Но, когда они прячут труп в багажник, отчетливо видно, что труп с ЦЕЛОЙ и вполне красивой головой. И технологической струйкой крови изо рта, разумеется J

14.Подросток, которому Кристофер Уокен дарит часы, голубоглазый, а у Брюса Уиллиса (повзрослевшего) карие глаза. В принципе, не суть. Цвет глаз может изменяться.

15.В начале фильма Винсент заявляет, что принципиально не смотрит телевизор. В конце фильма он говорит, что посмотрел недавно «Копов» по телеку.

16.Когда Буч со своей подругой мечтают, куда им податься после поединка на ринге, предлагаются три варианта: Бора-Бора, Мексика и Таити. Но Бора-Бора находится на Таити.

17.В начале фильма героиня Аманды кричит, что убьєт «Any of you fucking pricks move, and I'll execute every motherfucking last one of ya.». А при повторе эпизода в конце фильма — "Any of you fucking pricks move, and I'll execute every one of ya
motherfuckers".

18.Когда Винсент расстегивает футляр со шприцем на квартире Лэнса, то видно, что он стеклянный, а когда показывают укол крупным планом, он пластмассовый.

19.Стєкла в Хонде Фабианы то грязные, то чистые, в зависимости от съемки изнутри или снаружи.

20.Усы Джулса намного короче в кафе, чем в квартире Бреда.

21.Винсент, скорее всего, не оставлял свой автомат на кухне, когда пошел в туалет. Винсент был уверен, что в доме кто-то есть, т.к. он не отреагировал на то что пришел Буч, думая что это его партнер.

22.Тело, которое по сюжету должно быть без головы, было показано дважды, и оба раза голова присутствовала.

23.Когда Буч идет через аллею к себе домой за часами, по радио передают, что приз на конкурсе танцев Jack Rabbit Slim`s был похищен! Вот почему Миа и Винсент не выиграли, а украли приз, хотя это выглядело как будто они его выиграли.

24.Когда Винсент и Миа ужинают в Jack Rabbit Slim`s, сигарета в руках Умы Турман перемещается из одной руки в другую пока она читает меню.

25.Тоже самое происходит с мылом в руках Джимми.

26.Когда Миа через камеру наблюдает Винсента, идущего к бару, на заднем плане видно, что входная дверь открыта, потом показывают еє руку, а когда камера опять показывает Винсента, идущего к бару, дверь уже закрыта. (с)

и еще ...

Слово "fuck" использовано в фильме 257 раз.

Мультик, который смотрит маленький Буч называется "Clutch cargo", детское шоу 60-х. Фильм, который смотрел Буч в мотеле называется "The Losers"(1970), режиссер Джек Старрет. Фильм рассказывает о пяти бойцах, посланных ЦРУ в Камбоджо для спасения советника президента, которого схватили коммунисты.

Актер и продюсер Денни Де Вито снимался вместе с Арнольдом Шварценеггером в фильме "Близнецы" (1988), где главных героев тоже звали Винсент и Джулс.

Миа назвала Винсента "ковбой": Джон Траволта снимался в фильме "Городской ковбой" (1980). Винсент в ответ назвал Мию "ковбойша": Ума Турман снималась в фильме "Даже ковбойши иногда грустят" (1993).

Сцена инъекции адреналина Мии была снята наоборот. Траволта выдергивал шприц, а потом пленку прокрутили в обратном направлении.

Когда капитан Кунс передает маленькому Бучу золотые часы, он упоминает летчика Уиноки, который перевез часы в безопасное место. Уиноки - это имя героя Джона Гарфилда в фильме Говарда Хокса "Воздушные силы" (1943). Хокс один из любимых режиссеров Тарантино.

Сцена где Буч стоит на светофоре и Марселлас проходит перед его машиной похожа на сцену из "Психо" (1960) в которой босс Мэрион проходит перед ее машиной.

Когда Буч заходит в свою квартиру, по радио звучит реклама Jack Rabbit Slims. Упоминание о нем есть и в фильме "Бешенные псы" (1992).

Невинная женщина, подстреленная Марселласом на улице, - это та же актриса которую вытаскивал из машины Мистер Розовый в фильме "Бешенные псы" (1992).

Когда Буч собирается выйти из магазинчика, после того как освободился, он останавливается на мгновение: он может поехать в Теннеси, где его ждут деньги, или вернуться и помочь Марселласу. Рядом висит неоновая вывеска с надписью "Killians Red". Единственные буквы, которые горят - "Kill ed". Потом мы видим связку ключей Зэда с брелком "Z": получается "Kill Zed" (убей Зэда), что Буч и сделал.

Буч курит сигареты "Red Apple". Такие же курил герой Тима Рота в фильме "Четыре комнаты" (1995). Эту марку сигарет придумал Тарантино.

На парковке у Jack Rabbit Slims Миа визуально говорит Винсенту не быть "square" (Don't be square). Дословно - "не будь квадратом", или "не будь занудой", но вместо этого показывает прямоугольник.

Винсента Вегу можно увидеть на заднем плане идущим в туалет во время первых кадров в сцене с Pumpkin и Honey Bunny.

Также во время первой сцены можно услышать как на заднем плане Джулс разговаривает с Винсентом на тему перехода к праведной жизни.

Человека, который выходит из туалета, играет Алексис Аркетт, брат Розанны, Патрисии и Дэвида.

Винсент, скорее всего, не оставлял свой автомат на кухне, когда пошел в туалет. Винсент был уверен, что в доме кто то есть , так как он не отреагировал на то, что пришел Буч, думая что это его партнер. Джулс отошел от дел и Марселлас, возможно, заменил его. Доказательством этой теории может служить то, что Марселлас нес две чашки кофе, и делал это рядом с домом Буча.

Что же было в кейсе? Никто не знает, даже Квентин Тарантино (официально). Он говорит что никогда не задумывался над этим. Ну а раз никто точно не знает что в нем было, остаются только предположения. В любом случае, существует ряд устоявшихся мнений на эту тему. Самая популярная версия - в кейсе находилась душа Марселласа.
Достаточно много людей поддерживают теорию о том, что в кейсе находился Оскар. Предполагаемые причины, по которым это мог быть Оскар:
1) кейс изнутри отливал золотом (цветом Оскара).
2) Миа была плохой актрисой и Марселлас, будучи любящим мужем, решил подарить ей статуэтку, чтобы она чувствовала себя получше, раз уж ей не удалось получить заслуженного в кино.

Парик Джулса был кудрявым, потому что длинноволосый африканский парик для Сэмуэля Джексона не был доставлен к первому дню съемок, как это планировалось.

Роли Honey Bunny и Pumpkin были написаны специально под Аманду Пламмер и Тима Рота.

Лоуренс Бэндер, продюсер "Криминального чтива", играет эпизодическую роль покупателя в закусочной, когда Рот и Пламмер грабят ее.

Перед тем как сделать Мии укол адреналина, Винсент рисует маркером на ее груди красный круг, а после укола она оживает и красного кружка уже нет.

Квентин Тарантино написал две из трех историй для "Криминального чтива" еще до того как написал "Бешенные псы" (1992) и "Настоящая любовь" (1993). После успеха этих двух картин он написал третью историю для Криминального чтива намереваясь поручить съемки каждой из историй различным режиссерам.

Книга, которую читает Винсент, называется "Modesty Blaise". Ее автор - Peter O'Donnell.

Джимми носит футболку с надписью Orbit. Это местная газета Детройта которой Тарантино давал интервью, когда раскручивал свой фильм "Бешенные псы". Там главный редактор подарил ему эту футболку и Тарантино пообещал, что будет сниматься в ней в своем следующем фильме.