Из То в Ню. Продолжение 3.
16-10-2004 01:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Всё ещё едем
Город То находится в штате Огайо.
Для американского уха “Огайо” звучит так же, как для русского уха “Саратов”.
В России давным-давно с лёгкой руки гениального поэта Г., закончившего свою комедию “Горе от ума” крылатой фразой: “В деревню, к тётке, в глушь, в Саратов!”, мой родной Саратов ассоциируется с дальней периферией.
Вот и в Америке, если автор какого-нибудь романа хочет показать, что герой появился из глуши и является безнадёжным провинциалом, будьте уверены, что герой будет родом из Огайо, или, по крайней мере, его родители будут жить в Огайо.
Так уж получилось, что всю мою жизнь я проживаю в таких глушных местах.
Намеренно не использую слово “глухих”, ибо на самом деле ни Саратов, ни Огайо глушью не являются. А, по мне, наоборот:
Ах, мой возлюбленный Саратов,
Столица мировой глуши,
Хранитель всех моих каратов
В тебя оправленной души!
Добрая половина пути из То в столицу Вселенной Ню проходит по зелёным просторам штата Огайо. Мы всегда едем по хайвею номер 80, который у нас называется торнпайк. Он так называется потому, что за эту дорогу нужно платить.
При входе на торнпайк автомат выдаёт вам билетик. Когда вы перед границей штата с торнпайка выезжаете на этих машинных проходных, называемых тол, уже люди берут плату в зависимости от того, сколько вы проехали. Стоит это долларов 6-7 через весь штат с запада на восток.
Все американские хайвеи похожи. Они отличаются качеством дорожного покрытия, весьма неплохим, например в Огайо, или отвратительным, например в соседнем Мичигане. Ну не нужно сравнивать с российскими дорогами, какими я их помню десять лет назад.
Ещё хайвеи отличаются количеством и качеством, расположенных на них остановок для отдыха, заправки машин и отправления естественных нужд. Они называются Сервис Плаза.
Так вот лучших и более часто расположенных Сервис плаз, чем на огайском торнпайке 80, я не встречал. Они все одинаковы. Чистая, усаженная цветами зона, просторные стоянки для машин. Парковки для грузовиков-траков и легковых автомобилей обязательно раздельные. Наверное, есть соответствующий закон.
Вы заходите в громадный сверкающий дворец, с высотой потолков метров 7-8, который встечает вас чистотой, простором, запахами кофе и шоколада. Вы проходите в туалет, в котором по размеру мог бы разместиться дворец культуры приличного завода. Там та же ослепительная чистота и пахнет какой-то приятной химией, но только не туалетом. Войдя в туалет вы можете уже больше ни к чему, кроме себя, не прикасаться. Автоматы, снабжённые сенсорами сами спустят за вами воду, польют вам на руки и вкючат воздушное полотенце. Ещё раз, простор в туалете немыслимый для простого, советского, туалетного пользователя.
Далее вы следуете в огромную площадь под той же куполообразной крышей, где по периметру расположены разные макдональды и пицерии, на любой вкус и карман. За столиками чисто и свободно, сидячих мест сотни. Днём свет поступает через стеклянную крышу.
По нашей доброй, русской традиции, мы всегда с собой возим кучу еды, но Миша потребовал перекусона в Макдональде. Мы ему заказали бургер, какой он сам выбрал. Развернув за столиком свою порцию, Миша спокойно заявил:
- Подождите, я сейчас.
Он удалился минуты на три и вернулся со второй, такой же порцией, уже бесплатной.
Дело в том, что ему не вложили в пакет причитающуюся детям игрушку. За это он получил вторую порцию, но с игрушкой.
Парень знает свои права.
Съели.
(Продолжение возможно последует)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote