Этот пост дополнение к дискуссии, ссылку на комментарии к которой я разместил у себя вот здесь:
  http://www.liveinternet.ru/users/665280/links/#post220283297

Случай, о котором мне хочется рассказать произошел со мной месяц назад в городке Northport,  в американском штате Флорида.
Мы там находились в течении, десяти дней, принимая лечение, которое заключалось в том, что по два раза в день мы проводили два-три часа в крохотном соленом озере под названием по-русски "Чудо Озеро". Об этом озере я уже писал полгода назад: http://www.liveinternet.ru/users/665280/post189136362/ . Здесь их сайт: http://www.warmmineralsprings.com/index.html .

Был последний вечер нашего пребывания в доме около озера, который мы снимали.
Наутро, часов в 10, собирались уезжать, и я вышел, чтобы уложить какие то вещи в машину.

Метрах в пятнадцати от нашего жилища находится другой современный южный дом, в котором живут русские.
Мы знали об этом потому, что еще в прошлый приезд успели переброситься несколькими словами с хозяином  - мужчиной, лет за сорок. Он тогда посоветовал нам срочно искать и покупать дом во Флориде, ибо только здесь можно чувствовать себя хорошо.

В Нортпорте, наверное, больше четверти жителей - русскоговорящие пожилые люди. Наши соотечественники селятся поблизости от озера потому, что его целительная слава распространена более всего среди эмигрантов из бывших советских республик или бывших стран Варшавского Договора.

Ну, значит, вышел я и уталкиваю чего-то в багажник.

Вдруг, из соседнего дома раздается очень громкий женский крик.

Сначала меня поразил феноменально злой, вздорный тон, но сразу после этого начало доходить небогатое содержание этого крика.
Написал "небогатое", но это неверно. Несколько фраз, которые прокричала женщина, были более, чем богаты. Они процентов на 60  состояли из самого черного мата.

Не могу позволить себе привести здесь изящный текст во всей полноте. Вот цензурный вариант с купюрами, которые вы можете сами заполнить в зависимости от фантазии и образования:

"Еще чего! Вот тебе ...! Ты ... ... ...!  Заткнись .... .... .... . Ишь чего, ... .... .... .   .... ... ...,  выдумал, ...! Вот сейчас тебя ... ... ... ...! Сандалии ему малы! Надевай то, что есть и ... .... ! Паскуда, ...  ... ...!"

Услышав такое, я замер с открытым ртом.

Через минуту из дома вышел мальчик лет четырех и спокойно направился к машине около их дома.
А еще через несколько секунд появилась женщина лет 35-ти, блондинка, с длинными волосами, и с другим мальчиком на руках, на вид, лет двух.

Я так и стоял с открытым ртом, и мне показалось, что блондинка с ребенком чуть смущенно на меня взглянула. Но, может быть, мне это только показалось.

Вскорости вышел мужчина. Тот самый. Он мне кивнул, сел в машину, и они уехали. Это было время, когда большинство американцев направляется в рестораны для вечернего кормления.

Утром, перед отъездом, зашла хозяйка нашего дома, чтобы проститься.
Она тоже давным-давно приехала с семьей из Молдавии.

Я не удержался, и поделился с нею вчерашним впечатлением:

 - Что же это за семья такая?

- Да она ему не жена и ребенок первый не его. У него уже здесь таких жен штук пять было. Они нехорошие люди.

- А кто же он? Кем работает?

- Он депутат, какой-то районный из России. Представляете? Депутат!