Для достижения наилучшего эффекта нужно озвучить анекдот следующим образом:
Лев - Рычащий громкий голос
Мышка - пищащий тонкий голос

Итак:
В лесу всем зверям поставили телефон...
И даже самой маленькой мышке поставили телефон...
Маленькая мышка набирает номер льва:
- Алло, это Лев?
- Да, Лев!
- Царь зверей?
- Да, царь зверей!!!
- А-а-ху-еть...