Все, дочиталась, дописалась блять!
Я все эти ынтырнэтавские обороты уже начинаю использовать в деловой переписке. Нет, если бы там носитель языка сидел, васек какой, так еще ладно, так русский его не роднрй язык. Непонятно, оставить как есть или прислать исправленный вариант. Не то чтобы там страшно, может пролезть и за опечатки (или за несамоопределение, что ему думать если девка свой род правильно назвать не может)???