да, хороший вопрос.
не претендую на 100% правильность, да и вообще о какой правильности может идти речь, когда говорим о таких нефизических понятиях. выскажу просто своё мнение или как я это понимаю.


личная свобода для меня- это прежде всего признание меня как личности, как человека со своими желаниями, потребностями, слабостями и сильностями- в общем, меня какая я есть. это доверие. это понимание. это любовь. это состояние, когда я знаю, что могу поступать как чувствую и не бояться, что меня осудят, посмеются, запретят или унизят.

это очень тонкое понятие- с одной стороны, можно скатиться к вседозволенности вроде " как хочу, так и верчу- я свободный человек!"- это уже крайность, потому как не учитываются обстоятельства и возможные последствия для других людей. другая крайность- это согласовывание каждого своего шага с другими "лишь бы кого-то не задеть"- это тоже крайность.

да, это очень тяжело, найти золотую середину. но это не значит, что не стоит и пытаться :).