• Авторизация
Дневник wirineya Лента друзей - Дневник - Полная версия


Come on, baby!! 21-08-2003 10:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня в магазине заработалась че то, мысли там какие то посетили мечтательные, ну и не слышу, что меня окликнули второй раз уже.
Парочка, бабушка с дедушкой, бодренькие такие, спрашивали, когда магазин закрывается... Я ответила, дед пошел дальше, а бабулька еще вопросы задает...Тут дедок поворачивается, и говорит ей, : Come on, baby!!
Мы с бабулькой переглянулись, она улыбнулась своей белоснежной улыбкой...Я хихикнула в ответ и она потрусила за ним...
Я смотрела им вслед, улыбалась и думала, о том, как бы мне хотелось старенькой услышать такие слова от любимого человека....
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
RAPTER 21-08-2003-11:15 удалить
Привет!
Нужно интересную жизнь прожить что бы на старости чувства остались. Иногда я недопонимаю американцев в своих выражениях, i love-на каждом углу слышно, а за baby я вообще молчу...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Викторъ 21-08-2003-23:48 удалить
Какие твои годы, Лена! Еще не раз услышишь!
Кстати, по русски - прилетай в гости! Когда сможешь.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Arbat 22-08-2003-00:30 удалить
Всё гораздо прозаичней. Просто английский язык ничего другого в данной ситуации не предусматривает. У деда было всего два выбора: или baby, или bitch. Дед решил не шокировать публику и назвал свою старушенцию Baby. Толи дело великий русский язык! Вот уж где можно поизвращаться на славу.
Но лично я желаю, чтобы ты слово Bitch от любимого человека никогда в жизни неуслышала.
Обратиться - Ответить - К полной версии
May_kun 22-08-2003-17:56 удалить
Придет и наше время !

LI 3.8.01
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 23-08-2003-00:15 удалить
Исходное сообщение Romeo
Услышишь! ;))


Это предположение или обещание??
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 23-08-2003-00:18 удалить
Исходное сообщение RAPTER
Привет!
Нужно интересную жизнь прожить что бы на старости чувства остались. Иногда я недопонимаю американцев в своих выражениях, i love-на каждом углу слышно, а за baby я вообще молчу...


Английский язык...в нем порой есть такие выражения, которые в русском просто не употребляются уже...
И наоборот...Поэтому что то нам кажется странным, а для них в порядке вещей.
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 23-08-2003-00:24 удалить
Исходное сообщение Kvazimodo
Как мило! :)

Ага, мне тоже это показалось особенно милым...
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 23-08-2003-00:25 удалить
Исходное сообщение Кот_Базилио
Какие твои годы, Лена! Еще не раз услышишь!
Кстати, по русски - прилетай в гости! Когда сможешь.


Весь мир передо мной!!!
Ну почему я не птица??? Отчего не летаю??? Обидно то как...
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 23-08-2003-00:33 удалить
Исходное сообщение Arbat
Всё гораздо прозаичней. Просто английский язык ничего другого в данной ситуации не предусматривает. У деда было всего два выбора: или baby, или bitch. Дед решил не шокировать публику и назвал свою старушенцию Baby. Толи дело великий русский язык! Вот уж где можно поизвращаться на славу.
Но лично я желаю, чтобы ты слово Bitch от любимого человека никогда в жизни неуслышала.


Я думаю, что этот мужчина никогда не назовет свою женщину таким словом..
Зря ты так..
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 23-08-2003-00:34 удалить
Исходное сообщение Дворник из Инета
Придет и наше время !

LI 3.8.01


И будем мы старенькими вспоминать как у компа сидели и на Лире общались...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Arbat 23-08-2003-22:11 удалить
Исходное сообщение wirineya
Исходное сообщение Arbat
Всё гораздо прозаичней. Просто английский язык ничего другого в данной ситуации не предусматривает. У деда было всего два выбора: или baby, или bitch. Дед решил не шокировать публику и назвал свою старушенцию Baby. Толи дело великий русский язык! Вот уж где можно поизвращаться на славу.
Но лично я желаю, чтобы ты слово Bitch от любимого человека никогда в жизни неуслышала.


Я думаю, что этот мужчина никогда не назовет свою женщину таким словом..
Зря ты так..

Да, злой я какой-то стал в последнее время.
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 24-08-2003-09:14 удалить
Я знаю что на это есть причины...


Обратиться - Ответить - К полной версии
Romeo 25-08-2003-04:51 удалить
Исходное сообщение wirineya
Исходное сообщение Romeo
Услышишь! ;))


Это предположение или обещание??

Обещание.
Обратиться - Ответить - К полной версии
May_kun 25-08-2003-08:27 удалить
Исходное сообщение[QUOTE]Исходное сообщение Дворник из Инета
Придет и наше время !
И будем мы старенькими вспоминать как у компа сидели и на Лире общались...


А внуки будут спрашивать :" А что такое ЛИРУ?"

LI 3.8.01
Обратиться - Ответить - К полной версии
Oregu 03-09-2003-01:20 удалить
=)
Запомню. Придет время - обязательно попробую =)
Обратиться - Ответить - К полной версии
wirineya 03-09-2003-06:21 удалить
Обязательно попробуй...ей понравится..
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Come on, baby!! | wirineya - ~= П Р О Х О Д Н О Й__ Д В О Р =~ | Лента друзей wirineya / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»