Конфетки - бараночки....
05-03-2005 01:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[показать]
Ну вот люблю я "наши" конфеты! Особенно карамельки люблю...
Ну леденцы всякие, я про них не буду говорить , это само собой понятно что таких больше нигде вкусных не делают, а вот конфет с халвой типа "Рачки" (разновидность "Раковые шейки") или "Гусиные лапки" - то аналогов им я не встреала ни разу.
В общем конфетки с халвой - вобще мои любимые.
А тут что? В русских магазинах конфет всяких полно, но я нагребаю любимых.. А на работу пошла - в карманчик сунула пару - тройку, ну и время от времени удовольствие получить можно , конфетку слопать.
Да ладно бы я сама ела, я тут как то угостить ими вздумала ...
Нет, ну вы представьте, протягиваю черной девочке конфетку не глядя, попробуй, типа, русская конфета, вкуууусно..!
Девочка с радостью конфетку берет и смотрит на этикетку. А что она на ней видит?
Правильно. Рака.
Ну это мы с детства привычные что раки к "рачкам" отношения никакого не имеют, а им то откуда знать? Они привыкли к тому, что если на коробочке нарисованы орехи - внутри будут орехи, нарисован торт - будет торт. А тут нарисован рак. Здрааасьте, пожалуйста, пробуйте..
Ага, щас!
Девочка сморщила носик и глядя на конфету спрашивает:
- What is that?
- Candy. Russian candy.
Опять смотрит на этикетку. Спрашивает как называется. Говорю
- Рачки.
- What?
- Mmmmm... The lobster!
- Whaaaaaaaaaaaaaaaat??? А сandy with the lobster???!!!?
Тоскливо вздыхаю.. Ну почему мне совсем не хочется объяснять этой девочке что не кладем мы лобстеров в конфеты.. Назвала их так чья то буйная фантазия, а мы едим всю жизнь и никогда не задумываемся даже какое отношение раки могут иметь к конфетам....
Нет, ну вот действительно, как вы думаете, отчего они "Рачки" то???
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[показать]Ну вот люблю я "наши" конфеты! Особенно карамельки люблю...
Ну леденцы всякие, я про них не буду говорить , это само собой понятно что таких больше нигде вкусных не делают, а вот конфет с халвой типа "Рачки" (разновидность "Раковые шейки") или "Гусиные лапки" - то аналогов им я не встреала ни разу.
В общем конфетки с халвой - вобще мои любимые.
А тут что? В русских магазинах конфет всяких полно, но я нагребаю любимых.. А на работу пошла - в карманчик сунула пару - тройку, ну и время от времени удовольствие получить можно , конфетку слопать.
Да ладно бы я сама ела, я тут как то угостить ими вздумала ...
Нет, ну вы представьте, протягиваю черной девочке конфетку не глядя, попробуй, типа, русская конфета, вкуууусно..!
Девочка с радостью конфетку берет и смотрит на этикетку. А что она на ней видит?
Правильно. Рака.
Ну это мы с детства привычные что раки к "рачкам" отношения никакого не имеют, а им то откуда знать? Они привыкли к тому, что если на коробочке нарисованы орехи - внутри будут орехи, нарисован торт - будет торт. А тут нарисован рак. Здрааасьте, пожалуйста, пробуйте..
Ага, щас!
Девочка сморщила носик и глядя на конфету спрашивает:
- What is that?
- Candy. Russian candy.
Опять смотрит на этикетку. Спрашивает как называется. Говорю
- Рачки.
- What?
- Mmmmm... The lobster!
- Whaaaaaaaaaaaaaaaat??? А сandy with the lobster???!!!?
Тоскливо вздыхаю.. Ну почему мне совсем не хочется объяснять этой девочке что не кладем мы лобстеров в конфеты.. Назвала их так чья то буйная фантазия, а мы едим всю жизнь и никогда не задумываемся даже какое отношение раки могут иметь к конфетам....
Нет, ну вот действительно, как вы думаете, отчего они "Рачки" то???
Комментарии (47):
вперёд»
Свежий_ветер_в_лицо
05-03-2005-01:11
удалить
:)))))) а фиг их знает:)
что, девочка так и не стала етсь конфету?
что, девочка так и не стала етсь конфету?
Исходное сообщение Криста_таинственная
:)))))) а фиг их знает:)
что, девочка так и не стала етсь конфету?
Ха, съела...
Развернула потихоньку, подозрительно понюхала, осмотрела со всех сторон, откусила маааахонький кусочек.. Потом еще, потом хмыкнула и съела.
Под моим пристальным взглядом...)))
А вообще я им больше стараюсь не давать ничего. Они берут, благодарят, а потом втихаря в мусор выкидывают............... Не понимают они нашу еду. Или не доверяют? Не знаю.
Свежий_ветер_в_лицо
05-03-2005-02:53
удалить
wirineya, мдя..странно...:)) хотя, может, лишняя осторожность? Родители так , наверное, воспитывают...мало ли что..чужие люди разные бывают
iron_orchid
05-03-2005-03:04
удалить
я шоколадками угощала :) и своими выпечками :)
Вроде нравилось :)
Но да, нет понятия, почему *Рачки*, но, есть мнение :)
Что начинка этих конфет имеет такие хрустящие штучки, похожие на панцирь рака ? хахаха
Вроде нравилось :)
Но да, нет понятия, почему *Рачки*, но, есть мнение :)
Что начинка этих конфет имеет такие хрустящие штучки, похожие на панцирь рака ? хахаха
и то и другое вкусно, и все дела
кажется иногда карамель красноватый оттенок имеет, сходу если не разобраться за рачков можно принять.
кажется иногда карамель красноватый оттенок имеет, сходу если не разобраться за рачков можно принять.
Исходное сообщение Криста_таинственная
wirineya, мдя..странно...:)) хотя, может, лишняя осторожность? Родители так , наверное, воспитывают...мало ли что..чужие люди разные бывают
Да, здесь дети в основном так воспитаны - никаких угощений от чужих людей не брать.
То, как принято у нас, когда тетка в трамвае порывшись в сумке предлагает конфетку карапузу сидящему напротив - тут не пройдет. Тут надо непременно спросить родителей, и быть готовой к тому что родители не разрешат угостить своего ребенка. Но могут и рарешить. Где то фифти - фифти.
Исходное сообщение Silkyfemme
я шоколадками угощала :) и своими выпечками :)
Вроде нравилось :)
Но да, нет понятия, почему *Рачки*, но, есть мнение :)
Что начинка этих конфет имеет такие хрустящие штучки, похожие на панцирь рака ? хахаха
Я тоже пирожками угощала, и пловом.
Тоже нравилось.
Просто не всем предложишь. А конфеты и печенье в мусорке я сама видела. Поэтому и перестала приносить.
Исходное сообщение rederic
и то и другое вкусно, и все дела
кажется иногда карамель красноватый оттенок имеет, сходу если не разобраться за рачков можно принять.
Придумаешь тоже!!!!)))))
А как вам нравится "Кофе ржаной", или "Пионерский"?
Mahotsukai
05-03-2005-11:28
удалить
Исходное сообщение wirineya
Не понимают они нашу еду. Или не доверяют? Не знаю.
Ох... помню, какими глазами смотрела на меня моя roommate, когда супруг приволок мне килек пряного посола. Это ж такой ужас был. ЭТО МОЖНО ЕСТЬ? Попробовать она так и не рискнула, несмотря на все мои let's try something new! ;)
А по поводу названия "Рачки" я с Майей согласна. Наверное это из-за хрустящей начинки.
Mahotsukai
05-03-2005-11:30
удалить
Исходное сообщение wirineya
Они привыкли к тому, что если на коробочке нарисованы орехи - внутри будут орехи, нарисован торт - будет торт. А тут нарисован рак. Здрааасьте, пожалуйста, пробуйте..
Странно, что их не смущает негр, нарисованный на соусах Uncle Ben's. ;)
Исходное сообщение wirineya
[Ха, съела...
Развернула потихоньку, подозрительно понюхала, осмотрела со всех сторон, откусила маааахонький кусочек.. Потом еще, потом хмыкнула и съела.
Под моим пристальным взглядом...)))
А вообще я им больше стараюсь не давать ничего. Они берут, благодарят, а потом втихаря в мусор выкидывают............... Не понимают они нашу еду. Или не доверяют? Не знаю.
Ну не знаю калевский шоколад, то бишь эстонский мой румейт сжирал ещё как
А вообще об их вкусах, вот рут беер то бишь ROOT BEER, для меня напоминает гуталин и по запаху и по вкусу, раз попробовав, я больше не мог его пить, тем более мне тогда им мороженное испортили, то есть по их великой американской традиции залили в торелочку типа вкусно, я дурак и поверил.
Ааааа!!!! Нашла, откуда это началось!
Конфетка "Омар" - конец IX, начало XX века. Товарищество «Жорж Борман» - С.Петербург, Харьков
[показать]
Конфетка "Омар" - конец IX, начало XX века. Товарищество «Жорж Борман» - С.Петербург, Харьков
[показать]
Карамель " Раковые шейки". Кондитерская фабрика Лобанова - Иркутск. Конец IX, начало XX века
[показать]
[показать]
А вот и "Гусиные лапки" !!!!Кондитерская фабрика А.Бежо - Москва, Конец IX, начало XX века
[показать]
И вообще, эту коллекцию видеть надо.. Слов нет, как здорово, посмотрите сами..))))))))
http://www.fantik.com/gallery1.html
[показать]И вообще, эту коллекцию видеть надо.. Слов нет, как здорово, посмотрите сами..))))))))
http://www.fantik.com/gallery1.html
Исходное сообщение Рижанин
А как вам нравится "Кофе ржаной", или "Пионерский"?
А конфета " Серп и молот"?
[показать]
Исходное сообщение Mahotsukai
Исходное сообщение wirineya
Не понимают они нашу еду. Или не доверяют? Не знаю.
Ох... помню, какими глазами смотрела на меня моя roommate, когда супруг приволок мне килек пряного посола. Это ж такой ужас был. ЭТО МОЖНО ЕСТЬ? Попробовать она так и не рискнула, несмотря на все мои let's try something new! ;)
А по поводу названия "Рачки" я с Майей согласна. Наверное это из-за хрустящей начинки.
Прото они ЭТО никогда не ели и им в сознании трудно понять что кто то это может есть. Я так же смотрю как они шримпсы свои едят и меня подташниать начинает)))))
Исходное сообщение Mahotsukai
Исходное сообщение wirineya
Они привыкли к тому, что если на коробочке нарисованы орехи - внутри будут орехи, нарисован торт - будет торт. А тут нарисован рак. Здрааасьте, пожалуйста, пробуйте..
Странно, что их не смущает негр, нарисованный на соусах Uncle Ben's. ;)
Хееее.... так им может приятно на упаковке дядин портрет лицезреть..)))))
Исходное сообщение F_y_b
Ну не знаю калевский шоколад, то бишь эстонский мой румейт сжирал ещё как
Ооой, ну шоколад то они лопают любой, с удовольствием и в больших количествах. Мало того что лопают, они его еще и в выпечку везде суют, где надо и не надо.
Исходное сообщение F_y_b
А вообще об их вкусах, вот рут беер то бишь ROOT BEER, для меня напоминает гуталин и по запаху и по вкусу, раз попробовав, я больше не мог его пить, тем более мне тогда им мороженное испортили, то есть по их великой американской традиции залили в тарелочку типа вкусно, я дурак и поверил.
В мороженое пиво налили?
Исходное сообщение wirineya:Исходное сообщение F_y_b
А вообще об их вкусах, вот рут беер то бишь ROOT BEER, для меня напоминает гуталин и по запаху и по вкусу, раз попробовав, я больше не мог его пить, тем более мне тогда им мороженное испортили, то есть по их великой американской традиции залили в тарелочку типа вкусно, я дурак и поверил.
В мороженое пиво налили?
тебя никогда не угощали, без алкогольное такое детское, в двух литровых бутылках, напиток, свекольный, на сколоько я понимаю к пиву отношения не имеет никакого
Исходное сообщение F_y_b
тебя никогда не угощали, без алкогольное такое детское, в двух литровых бутылках, напиток, свекольный, на сколоько я понимаю к пиву отношения не имеет никакого
LI 3.9.25
Неа, никогда. Я больше с нашими все же общаюсь, с американцами мало.
Маргарита Николаевна
05-03-2005-22:55
удалить
а по консистенции они на раковые шейки похожи:) и хрустят так же:) все просто же, Ви:)
Ты мне лучше скажи, почему у нас пряники - "комсомольские"? А у вас голова старого негра нарисована на пачке картофельного пюре?:)))
Ты мне лучше скажи, почему у нас пряники - "комсомольские"? А у вас голова старого негра нарисована на пачке картофельного пюре?:)))
Исходное сообщение Маргарита Николаевна
а по консистенции они на раковые шейки похожи:) и хрустят так же:) все просто же, Ви:)
Ты мне лучше скажи, почему у нас пряники - "комсомольские"? А у вас голова старого негра нарисована на пачке картофельного пюре?:)))
А что до сих пор комсомольские пряники продают?
Ого...
А старый дядя Бенц наверное ел то пюре, и теперь в память о нем.. так сказать...
Маргарита Николаевна
06-03-2005-00:05
удалить
:)))) ну может, раки тоже ели те конфеты:))))
а пряники... ууууу:)) ты бы видела, какие у нас теперь пряники:))) сцена: в магазине с сыном. Ребенок читает ценники на пряниках: "Ореховые", угу, с орехами... "Малиновые", угу, с малиной... "медовые... мятные..."... "Звездные"... а эти-то с чем?????
а пряники... ууууу:)) ты бы видела, какие у нас теперь пряники:))) сцена: в магазине с сыном. Ребенок читает ценники на пряниках: "Ореховые", угу, с орехами... "Малиновые", угу, с малиной... "медовые... мятные..."... "Звездные"... а эти-то с чем?????
Вот раздразнила! Сижу теперь и мучаюсь :-)
Исходное сообщение Маргарита Николаевна
:)))) ну может, раки тоже ели те конфеты:))))
а пряники... ууууу:)) ты бы видела, какие у нас теперь пряники:))) сцена: в магазине с сыном. Ребенок читает ценники на пряниках: "Ореховые", угу, с орехами... "Малиновые", угу, с малиной... "медовые... мятные..."... "Звездные"... а эти-то с чем?????
Хто ж их теперь знает? Тех раков то? А насчет пряников - интересно....
А вот действительно, чего можно напихать в звездные пряники?????? Хм...
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Конфетки - бараночки.... | wirineya - ~= П Р О Х О Д Н О Й__ Д В О Р =~ |
Лента друзей wirineya
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»