В Израиле любят оперу Набукко и ставят достаточно регулярно. Да и как не любить? Она показывает кусочек нашей истории, пусть и неточно исторически, но очень положительно по отношению к евреям. И пусть даже Джузеппе Верди и либреттист Темистокле Солера имели в виду совсем не нашу историю, а метафорически хотели сказать об Италии 19 века, кто теперь об этом помнит? Не так много опер о евреях еще и со счастливым концом...
Представления состоятся в Оперном театре Тель-Авива с 12 по 27 июня 2026 года.




Захария, первосвященник (Годердзи Джанелидзе) и еврейский народ. Все происходит в Первом Храме.

Оперу «Набукко» ставят в Израиле давно...
Премьера «Набукко» в Израильской опере состоялась в августе 1958 года. Израильская опера представляла «Набукко» в сезонах 1994/1995 и 1995/1996 годов. В сезоне 2002/2003 года опера была исполнена в парке Яркон в рамках программы «Опера в парке» говорят, что перед аудиторией в 120.000 человек. В 2010 году, в рамках празднования 25-летия Израильской оперы, опера была исполнена в специальной постановке в Масаде под управлением Даниэля Орена. В 2015 году опера была снова исполнена в рамках сезона Израильской оперы под управлением Даниэля Орена. Летом 2018 года опера была вновь исполнена для широкой публики в Тель-Авиве.



В сезоне 2025/2026 года опера исполняется в июне 2026 года под управлением дирижера Карло Монтанаро (Италия).
Эту постановку в Израиле осуществил бразильский режиссер еврейского происхождения Андре Хеллер-Лопес, после нескольких постановок этой оперы в Европе и Латинской Америке.


Режиссер в первой сцене выводит хор на сцену в обычной современной одежде, как бы напоминая нам в нашей нынешней ситуации, о том, что мало что изменилось со времен Первого Храма и что мы опять должны защищать свой дом.
Для режиссера Хеллера-Лопеса «Набукко» - это произведение о людях, живущих между прошлым и будущим, и об обществе, которое продолжает строиться и меняться постоянно.



Сюжет оперы основан на историческом повествовании об изгнании евреев из Земли Израильской в ​​Вавилон вавилонским царем Навуходоносором, но, за исключением предыстории (разрушение Храма и изгнание евреев в Вавилон Навуходоносором), факты в ней исторически неверны. Но разве это в опере важно?
Для художественного произведения гораздо важнее художественность образов и достоверность на сцене, а не в жизни. Важна суть происходящего, даже если евреи идут защищать Первый Храм с вилами и тяпками - это настоящее народное ополчение.


Есть в опере и лирическая пара Фенена (Шай Блох) и Измаил (Павел Петров). Честно говоря, Измаил в форме израильского резервиста (милуимника), которую последние 3 года видишь на улицах еще чаще обычного, вызывает острую реакцию... Наверное режиссер этого и хотел.


Абигайль (Елена Михайленко), сводная сестра Фенены (Шай Блох) тоже влюблена в Измаила (Павел Петров).

Но не любовная линия вдохновляла Верди. Композитор создал сочинение о других, не менее сильных страстях: о жажде власти и жажде свободы.

Жажда власти как раз то, что движет Абигайль.

Абигайль (Елена Михайленко) - главная отрицательная героиня и сложная, очень красивая партия. Самая красивая женская партия в опере.


Абигайль (Елена Михайленко).
Многие певицы испытывали трудности с этой партией, или она наносила вред их голосам. Были и те, которые отказались исполнять эту партию. Исполнение Елена Михайленко мне очень понравилось.


Абигайль обнаруживает документ, который доказывает, что она — дочь рабыни и, следовательно, не может претендовать на престол. Она уничтожает документ и решает захватить власть - единственный путь стать самостоятельной и независимой.


Набукко (Миколай Заласински), вавилонский царь, имелся в виду Навуходосор. Это один из главных героев оперы.


Захария, первосвященник (Годердзи Джанелидзе). В опере он не только священник, но и руководитель борьбы за освобождение.


Захария, первосвященник (Годердзи Джанелидзе).

Эта опера стала символом движения Рисорджименто в Италии - борьбы за воссоединение и независимость страны. Это одна из самых известных и часто исполняемых опер Верди, а её хоровые арии входят в число самых популярных в мире.
Премьера состоялась 9 марта 1842 года в театре Ла Скала в Милане под первоначальным названием «Навуходосор». Труднопроизносимое имя Навуходоносор в либретто сокращено и итальянизировано и стало Набукко. Под нынешним названием «Набукко» опера впервые была поставлена в сентябре 1844 года в театре Сан-Джакомо на Корфу.
В России ее впервые увидели 15 декабря 1851 года на сцене петербургского Большого (Каменного) театра в исполнении Императорской итальянской оперы. Поскольку изображение царствующих особ на русской театральной сцене не допускалось, «Набукко» превратился там в «Нино».


Набукко (Миколай Заласински) и его дочь Фенена (Шай Блох), которая приняла иудаизм.


Декорации современные и красивые, очень динамичные, я бы сказала.


В спектакле декорации используются самым разным образом.


Так изображен идол - Ваал.


Хор, можно сказать, один из главных героев этой оперы.
Это одна из самых обширных и знаковых хоровых партий в творчестве Верди. Драматургия «Набукко» построена таким образом, что хор появляется во всех важных сценах. Без участия хора, развернутых хоровых эпизодов не обходится ни одно действие.
Не случайно критики называли «Набукко» «драмой для хора» и даже «хоральной фреской», такое большое значение в опере играет хор.
В «Набукко» хор - голос целого народа, эмоциональный и идейный центр всей оперы.

Первосвященник Захария проклинает Набукко и предупреждает о божественной каре; разгневанный Набукко в ответ приказывает убить всех иудеев. Фенена говорит ему, что приняла иудаизм и разделит их судьбу.

Набукко, упоенный победой над иудеями, заявляет, что он бог: «Я больше не царь! Я Бог!».


Но наказание свыше последовало сразу - над головой святотатца сверкает молния; Набукко сходит с ума.


Набукко сошел с ума...

А Абигайль захватила власть...




Абигайль и Набукко поменялись местами.

Абигайль заставляет безумного отца подписать смертный приговор всем иудеям, а значит, и Фенене. Осознав это, Набукко умоляет Абигайль пощадить сестру. Не внемля мольбам отца, Абигайль приказывает заточить его в тюрьму.


Первосвященник Захария поддерживает их дух иудеев, пророчествуя о неизбежном падении Вавилона.


В ожидании казни пленные иудеи оплакивают свою участь и тоскуют об утраченной родине (Va pensiero, sull’ali dorate / «Лети, мысль, на золотых крыльях»).
Va, pensiero стало гимном движения Рисорджименто, борьбы за воссоединение и независимость Италии.
В 1901 г. на похоронах Верди его исполнило девятьсот певцов под управлением А. Тосканини. Позднее он стал гимном борцов с фашизмом в Италии.


В отчаянии, Набукко молится Б-гу иудеев. Он просит о прощении и обещает восстановить храм в Иерусалиме, если его молитвы будут услышаны. Невероятным образом его сила и разум возвращаются. Его верные солдаты пришли освободить его. Набукко решает освободить заключённых и наказать предателей.


Фенену и израильских заключённых ведут на жертвоприношение.




Фенена спокойно готовится к смерти.


Появляется Набукко с солдатами. Он обещает восстановить храм в Иерусалиме и преклониться перед Богом иудеев, приказывая идолу Ваала разрушиться. Идол падает на землю и разлетается на куски.


Абигайль выпила яд. Она умоляет Фенену о прощении, молит Бога о милосердии и умирает.


Захария объявляет Набукко Божьим слугой и царём царей.

Для классической оперы невероятно хороший финал...

«Эта опера, с которой поистине началась моя художественная карьера», — напишет Джузеппе Верди в своей автобиографии.


Набукко (Миколай Заласински), Абигайль (Елена Михайленко) и Захария (Годердзи Джанелидзе) мне очень понравились.

Андре Хеллер-Лопес отмечает, что для него как для еврея постановка «Набукко» в 40-й сезон Израильской оперы - это особенно важный и глубоко личный момент. Он связывает историю своей семьи в Европе с чувством «возвращения» в Израиль и рассказывает, что вдохновение для визуального оформления постановки родилось еще во время его первого визита в Тель-Авив и знакомства с экспонатами в Музее диаспоры. Кто этот музей посещал, поймет некоторую эклектичность костюмов... Я, кстати, посмотрела фотографии других постановок Набукко - очень много использования современного костюма ортодоксальных евреев. Пейсы и лапсердаки, видимо, очень вдохновляют...

Из фотографий музыкантов оркестра, который тоже исполнял в спектакле очень важную роль, получилась только одна...


В спектакле участвует Хор Израильской оперы под руководством Итая Берковича.

Постановочная группа:
Дирижер: Карло Монтанаро
Ассистент дирижера / Дирижер хора: Итай Беркович
Режиссер: Андре Хеллер-Лопес
Сценограф: Ренато Теобальдо
Художник по свету: Надав Барнеа
Художники по костюмам: Мария Бутусова, Марсело Маркес

Солисты:
Набукко: Миколай Залесинский / Йонуц Паску
Абигайль: Елена Михайленко / Юлия Васильева
Измаил: Павел Петров
Захария: Вазген Газарян / Годердзи Джанелидзе
Фенена: Рахель Френкель / Шай Блох
Верховный жрец: Одед Райх / Пнини Леон Грубнер
Абдалло: Эйтан Дрори / Давид Гольдберг
Анна: Шакед Струль / Далия Беспрозванная / Екатерина Михаэли

Симфонический оркестр Ришон ле-Циона
Опера исполняется на итальянском языке
Субтитры: иврит и английский
Перевод субтитров: Исраэль Овал
Продолжительность спектакля — около двух с половиной часов с антрактом

Даты представлений:
Пятница, 12.6, начало в 13:00
Воскресенье, 14.6, гала-вечер, начало в 19:30
Понедельник, 15.6, начало в 20:00
Вторник, 16.6, начало в 20:00
Четверг, 18.6, начало в 20:00
Пятница, 19.6, начало в 13:00
Воскресенье, 21.6, начало в 18:00
Понедельник, 22.6, начало в 20:00
Среда, 24.6, начало в 18:00
Четверг, 25.6, начало в 20:30 — закрытый показ в рамках «Белой ночи»
Суббота, 27.6, начало в 20:30

Информация и приобретение билетов в кассе Оперного театра по телефону 03-6927777 или в кассе «Браво»: https://best.kassa.co.il/announce/86205

Подробности и заказ билетов на сайте оперы
https://www.israel-opera.co.il/show/%d7%a0%d7%91%d7%95%d7%a7%d7%95/

Оперный театр Тель-Авива им. Шломо Лахата (бульвар Шауль а-Мелех 19).
Театр на карте


Инфа:
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%95
https://www.israelculture.info/giuseppe-verdis-nabucco-at-the-israeli-opera-juny2026/
https://www.mariinsky.ru/about/exhibitions/premiere-nabucco/exhibition/
https://www.belcanto.ru/nabucco.html
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%BA%D0%BE_(%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0)
https://en.wikipedia.org/wiki/Nabucco