это у них приколы такие. Соловки без крестов на 500-ке.. Но "Елизавета - король Пруссии" тоже было ничего сделано. Даром что 250 лет назад..

))) да..и не говори
я тут нарыл.. одну чумовую книгу - там старый Кёниг в фотографиях.. не поверишь - нашел свою новую квартиру, в ее изна4альном виде.. в смысле - дом)
просто невероятно.. построен в на4але 1900-х - состояние лу4ше чем у новостроек!
отсканирую - запощу)

Кениг - вссе-таки очень интересный город. С такими "подтекстами", которые только сегоднея начинают оживать. Так что не случайно, что ты книжку эту нашел.. Жду фотографий.. ))

Northerner, надпись, между прочим, корректна!
Здесь же не написано "дневнерусский" - что было бы неправильно.
Это город - город,
город России - город Росии,
древний город России - древний.
Вот, например, Киев сейчас - древний город Украины.
А Самарканд - древний город Узбекистана.
В чем проблема-то?

неглупый_но_скучный, поздравляю с аватаром!
Кстати, могу ответить, что в сербском нет деления на короля и королеву - "краль" для обоих полов. Как, например, коллега в современном русском.
Так что это все относительно "неправильно".

в оригинале был король на немецком, насколько я помню. А это очень отличается от королевы - на нем же..

неглупый_но_скучный, как обычно, друг друга не поняли

сиди за партой

Vyaz, за аватар - спасибо.

неглупый_но_скучный, это экономия!
)))

Vyaz, собственно..проблемы - нет

была?

а, вот с4итать город, которому 60 лет - древним.. я бы не торопился

Леш, что-то там было типа:
Роза пахнет розой,
Хоть розой назови ее, хоть нет...

цитирую плохо, знаю....


Ну это я к тому, что К-граду мало лет...

))))))))))))))))

Northerner, Если переименовать Теночитлан в Мехико, навряд ли это сильно "омолодит" историю города.

Теночтитлан

Vyaz, это было мое скромное мнение(и оно остается таким))

неглупый_но_скучный, не ругайся!)