• Авторизация


Too much ) 10-11-2006 20:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вы слишком долго прожили в Таллинне, если:

1. Упоминания городов с населением в миллион и больше нагоняют на вас легкую панику.
2. Фраза «съездить на юг, погреться на солнце» может означать Латвию или Литву. Фраза «съездить на север» не содержит смысловых единиц.
3. Вы испытываете неприязнь к финнам.
4. Вас переспрашивают, за каких «наших» вы болеете на Олимпийских играх.
5. Вы уже давно не видели своего бумажного паспорта и бумажного проездного.
6. И довольно давно не видели наличных.
7. И уже не помните, что есть другие способы оплаты, кроме электронных.
8. Фразы типа «получить ыппелаен», «купить вериворстид» и «перевести рийгилыйв на конто Максуамета» вас уже не смущают.
9. Вы уже смирились с термином «оккупация Эстонии».
10. Приезжая в город, где есть метро, вы готовы провести день, просто катаясь на метро.

11. Вам кажется, что в других странах Интернет тоже есть везде.
12. Четырехзначные номера маршрутов автобусов для вас означают, что вы навеки пропали и никогда в этом не разберетесь.
13. Вы редко бываете в Нарве, Вильянди, Пярну. Далеко.
14. Зато можно ездить в Тарту. Тоже далеко, но очень удобный тусовочный филиал столицы.
15. Вам кажется, что Тартуский университет входит в пятерку лучших/крупнейших/старейших в мире и что, если вы в нем, не дай бог, учились, вам теперь везде дорога.
16. Купаться в 16-градусной воде для вас – норма и лето.
17. Правда, когда бывает лето, в этот день вы обычно работаете.
18. Вы умрете, так и не узнав, неужели кто-то еще покупает эти черно-белые вязаные свитера в Старом городе.
19. Вы каждый год верите, что Эстония снова победит на Евровидении.
20. Вы постепенно наловчились понимать финскую речь.
21. Пройдя по Виру, вы узнаете, из каких стран на этой неделе пришли в Таллинский порт корабли.
22. Вы умеете различать внешность эстонских девушек.
23. Вы на раз отличите в толпе эстонца от русского.
24. При слове "кохуке" вам становится теплее.
25. Любое место дальше знака «Граница города» - это далеко за городом.
26. У вас есть знакомые эстонцы.
27. Вы помните 1-кроновую купюру и 5-сентовые монеты.
28. Человек, знающий три языка – уже банальность.
29. Вы пишете «Таллин» с двумя «н».
30. Ваши внутренние часы точно чувствуют 15 минут, прошедших с момента парковки в центре.
31. Видя трамвай с номером 6 вы понимаете, что в городе что то не то...
32. Вы уже обедали в «Олде Ханса».
33. C именем "Кристина" у вас ассоциируется фамилия "Шмигун", а не "Агилера".
34. 23 июня вас безудержно тянет жарить мясо и пить пиво под любым кустом.
35. У вас уже начала появляться надежда, что когда-нибудь вы освоите osastav.
36. Семейный врач уже начинает советовать вам ходить в солярий.
37. Вы принимаете как неизбежность, что за некоторыми вещами лучше ехать за границу: одежда, обувь, книги, диски, ткани, аквапарк…
38. Первоклассники с мобильниками уже не вызывают удивления.
39. Люди, медленно и осторожно печатающие на клавиатуре двумя пальцами, воспринимаются как неместные.
40. Вы не всегда знаете, что ответить на вопрос о вашей национальной принадлежности.
41. Объявления о концертах российских звезд и юмористов воспринимаются как спам.
42. Вы знаете, почему у «Русалки» нет хвоста, но есть крылья.
43. Вы думаете, что "рабарбар" - русское слово.
44. Вы уже наловчились отличать местные весну, зиму, осень и лето друг от друга.
45. Когда вы приезжаете в Россию, у вас находят эстонский акцент.
46. Попасть в настоящую пробку – событие, о котором будет говориться две недели.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
Lalalana 10-11-2006-21:14 удалить
значит я слишком долго (3года) прожила в Таллинне. Все сошлось!:) Кстати пеенка у тебя моя любимая стоит.Vanilla Ninja:) Сижу вот, ташуся:)
_Astra 10-11-2006-22:39 удалить
Точно!
Только с условием, что это слишком долго прожил русский эстонец. :P
*утащила к себе, не против?*
Beautiful_mind 10-11-2006-22:45 удалить
даже я немножко эстонка.)))
ну мы соседи вообщем-то.)
jula 11-11-2006-11:08 удалить
дааа, я очень люблю Таллинн и Эстонию! и горжусь тем, что там родилась!!!
Annie1 11-11-2006-12:46 удалить
Schatzi, у меня тоже всё сошлось )
_Astra, эстонские эстонцы меня точно не читают :). Бери, конечно, это не лично мною написано.
Beautiful_mind, а зато вам есть куда ехать на Север! Счастливчики ) Кстати, а ты была в Таллинне?
Annie1 11-11-2006-12:48 удалить
medica, тоже сошлось? ;)
jula, я тоже очень люблю. Ты на Сыле родилась или на Рави? ;)
kind_of_a_donkey, я 34-ый пункт на себе этим летом испытала. А на 35-ый уже забила )
_Astra 11-11-2006-18:15 удалить
эстонские эстонцы меня точно не читают . Бери, конечно, это не лично мною написано.


Я читаю. :) Эстонская эстонка чуть больше, чем на половину. Потому пункты про знание/незнание эст. языка не очень подходят :P

Еще таллиннцы зимой не любят носить шапки, и фыркают на жующих семечки чудаков. :)

LI 5.09.15
Beautiful_mind 11-11-2006-21:01 удалить
Annie1, нет, не была пока.) но наверное когда-нибудь..)
salival 12-11-2006-11:59 удалить
3. Вы испытываете неприязнь к финнам.
---ДА!
13. Вы редко бываете в Нарве, Вильянди, Пярну. Далеко.
14. Зато можно ездить в Тарту. Тоже далеко, но очень удобный тусовочный филиал столицы.
---точнее быть не может:) притом что тот же тарту дальше чем вильянди и пярну:)
24. При слове "кохуке" вам становится теплее.
---странно, а я вспоминаю центристскую кампанию перед выборами... а от этого не теплеет.
27. Вы помните 1-кроновую купюру и 5-сентовые монеты.
---у меня даже в ящике стола валяется
29. Вы пишете «Таллин» с двумя «н».
---всегда с одной:-р
30. Ваши внутренние часы точно чувствуют 15 минут, прошедших с момента парковки в центре.
---в точку! и притом всегда успеваю вернуться и переставить стрелку на 15 минут если надо:)
32. Вы уже обедали в «Олде Ханса».
---неееееееееееееееееет...... а надо?
33. C именем "Кристина" у вас ассоциируется фамилия "Шмигун", а не "Агилера".
---врёте. совсем нет, ни та ни другая
34. 23 июня вас безудержно тянет жарить мясо и пить пиво под любым кустом.
---ага:)или пить абсент и махать остатком колбаски со словами "абсент даёт о себе знать"
35. У вас уже начала появляться надежда, что когда-нибудь вы освоите osastav.
---у меня уже начало получаться:)
36. Семейный врач уже начинает советовать вам ходить в солярий.
---семейного врача хочется убить...
43. Вы думаете, что "рабарбар" - русское слово.
---а разве неееееееееееет? пойду повешусь...



требую продолжения. может все вместе тут составим свой список?:)
Annie1 12-11-2006-18:42 удалить
_Astra, я на половину эстонка, но всё же родной язык русский, да и сайт русский ;)

Beautiful_mind, а приезжайте в гости, а?

salival,
29 - а я всегда с двумя. Сложно совместить патриотизм и русские правила :) Тем более, знаешь мою предрасположенность к двойным буквам :)
33 - у тебя ассоциируется Кристина-Дубина? Это особенности твоего "розария" :P
43 - по-русски - "ревень"

PS: давайте и правда дополним список!
Например, мы считаем, что в русском языке тоже есть такое понятие как "рядный дом" ;)
Beautiful_mind 12-11-2006-18:53 удалить
Annie1, а ещё в русском языке нет такого слова как "отсветить".)) не знаю как в эстонии, но у нас нет слова "отксерить".))
Beautiful_mind 12-11-2006-19:06 удалить
а ещё по-моему только прибалты не путают литву и латвию, и их столицы.)))
Annie1 12-11-2006-21:02 удалить
Beautiful_mind, и даже знают, в каком порядке на карте они находятся )
jula 12-11-2006-22:15 удалить
я на сыле ;) но что-то мне подсказывает, что это одо и тоже.. хотя я не уверена :)
а ты?
брюле 12-11-2006-22:59 удалить
мои родители говорят, что ротдом был один
остальные места где родали, были просто больницами

+ ненавижу финов в старом городе и понимать их не собирюсь
Таллинн всегда только с двумя

и каждый год жду, что Эстония опять выйграет конкурс этой песни

+++ про лето...долго смеялась
действительно
AnKi_girl 21-11-2006-03:43 удалить
просто супер пост ;)


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Too much ) | Annie1 - [ Воспоминания о будущем ] | Лента друзей Annie1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»