• Авторизация
Дневник ДусТТ Лента друзей - Дневник - Полная версия


"Инвесторы". 20-06-2020 16:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Отсмотрел критикуемый и не понятный многими британский сериал "Gangs of London", "криво" и неправильно переведённый мордатыми как "Банды Лондона", что несколько не соответствует сути.
Наиболее интересен финал первого сезона, где получили продолжение или закончились многие сюжетные линии.
Почти в самом конце из тины всплыли "инвесторы", задав сложившейся Ситуации вышедшей из под контроля - правильное направление.

2020-06-20 04.06.08 pm (700x358, 192Kb)
"-Мистер Копади - ваше время вышло.
-Мы можем помочь вам или вы всё сделаете сами"

2020-06-20 04.10.22 pm (700x333, 162Kb)
"-..."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В сериале, в последней серии первого сезона есть интересный момент, т.е. маленькая загадка которую я так и не разрешил.
-Номер автомобиля, на котором перемещались представители "инвесторов" - 895WTG на принятые в Британии автомобильные номера не похож. Явный намёк, но на что?
Кто-нибудь может высказаться по этому моменту?
2020-06-20 04.13.54 pm (700x320, 188Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
криптолог_эмоций 20-06-2020-18:51 удалить
сериал не смотрел, но это похоже аукционный номер.
-->https://www.drom.ru/info/misc/52145.html
там упомянуты три организации
https://www.gov.uk/government/organisations/driver-and-vehicle-licensing-agency
http://www.mirad.co.uk/
http://www.cnda.co.uk/

можно сфотошопить номер и погуглить картинками, может получиться дальше более точечно выйти на округ, контон или как там у них это называется
Обратиться - Ответить - К полной версии
boatswainlok 20-06-2020-19:30 удалить
Ответ на комментарий криптолог_эмоций # Игра в прикладную кабалу - давнее увлечение российской интеллигенции. Моя версия W = world, это почти наверняка, T = trade (торговая)\traffic (ну он самый, траффик), G = group (группа) или еще лучше Government (правительство). Совершенно не раскрыты цифры. 685 на 1 меньше "культового" кольта 686, также является телефонным кодом Самоа. В то же время параграф 685 15го раздела свода законов США регулирует вопросы предоставления долгосрочных кредитов малому бизнесу, а в 26-м разделе - работу похоронных трастов.
Одним словом, многого мы ещё не знаем.Ї\_()_/Ї
Обратиться - Ответить - К полной версии
Misha_Astana 20-06-2020-23:39 удалить
Транспортные средства, принадлежащие штату Британских ВС, используют номерные знаки чёрного цвета с белыми буквами.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Iksu 21-06-2020-07:32 удалить
Тонкости перевода имеют значение!
Обратиться - Ответить - К полной версии
ДусТТ 21-06-2020-19:47 удалить
Ответ на комментарий криптолог_эмоций # криптолог_эмоций,
Вполне вероятно.
Машина с "инвесторами" появлялась два раза, и два раза делались предложения от которых нельзя было отказаться.
Так что возможно "way to go", т.е. ВЫХОД - т.е. вполне возможная расшифровка этой abbreviatura.
Агента притащили на допрос, как последнее, ничего не значащую зверушку в каком то ниггерском шмотье, а вышел он из подземелий / опять используется образ ВЫХОДа/ в мужской тройке как человек который может жить как хочет и делать что захочет...
Обратиться - Ответить - К полной версии
ДусТТ 21-06-2020-19:49 удалить
Ответ на комментарий Misha_Astana # Исходное сообщение Misha_Astana
"Транспортные средства, принадлежащие штату Британских ВС, используют номерные знаки чёрного цвета с белыми буквами".

Сомнительно. Это не военная машина, а какой то лимузин неопознанной мной модели. если бы это была гражданская машина на ней стоял бы опознавательный знак министерства обороны, а в случае представительской - присутствовал бы флажок страны.
Обратиться - Ответить - К полной версии
boatswainlok 23-06-2021-13:19 удалить
"-Мистер Копади - ваше время вышло.
-Мы можем помочь вам или вы всё сделаете сами"


весело, иранский грек попал, ему с подколом говорят "we can help you or you can help yourself": help yourself говорят мол "угощайся", ты в гостях у близких и говоришь, я бы перекусил, тебя подводят к холодильнику и говорят "help yourself" мол выбирай,что хочешь, будь как дома.
Обратиться - Ответить - К полной версии
boatswainlok 23-06-2021-13:48 удалить
По поводу регистрационного знака на автомобиле: такие знаки использовались до 1973 года в Великобритании. С 2015 года автомобили "исторического класса", изготовленные более 40 лет назад могут использовать номерные знаки старого образца. Кроме того, такие машины не облагаются транспортным налогом.
Так что в данном случае, авторы хотели указать на старые и безналоговые (офшорные) деньги.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Инвесторы". | ДусТТ - DзеН и не дZеN | Лента друзей ДусТТ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»