
Дочитал "Добрые люди" от Артуро Перес-Ревере.
Действие книги происходит в Испании и Франция конца XVIII века.
Испанская королевская академия испанского языка отправляет двух членов своей академии - богослова, знатока латыни и переводчика классиков вместе с бывшим адмиралом , автором "Морского словаря" в Париж с целью приобретения для нужд Академии 28 томов самого передового издания в мире издания - "Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремёсел".
Некоторым другим членам Академии такое решение не по нраву и они втайне отправляют в след наёмника с целью помешать приобретению издания.
Книга для неспешного, вдумчивого чтения.
На мой взгляд - в устах как положительных, так и отрицательных героев книги автор вложил рассуждения о современной Испании, показывая, что по сути своей на настоящий момент мало что поменялось.
Изменилось только соотношение глупости и мракобесия с мудростью и прогрессом.
Как всегда - не в пользу последних.
"-Религия и справедливая политика, взявшись за руки, - он вновь устремился в русло разговора, - взывают к жесточайшей реформе этого беспредела. Я имею ввиду наши национальные обычаи.
Дон Педро улыбается.
-А мне бы хотелось, - возражает он, - чтобы религия и политика разжали наконец хватку и больше никогда не заключали друг друга в объятия... Ни к чему нам реформы с привкусом затхлого церковного мракобесия".
"...есть типичная испанская фраза, от которой у меня прямо кровь закипает, - её часто произносят те, кто имеет отношении к обучению и преподаванию: "Очень скромный мальчик", - говорят они. Разумеется, это у них считается похвалой. А в переводе означает: "Наш мальчик, слава богу, уже подцепил все испанские болезни: смирение, лицемерие и безмолвие".
"Нет у тиранов лучшего союзника, чем смиренный народ, которому всё равно, где искать надежду: в материальном благополучии или вечной жизни...".