[220x340]
Приобрёл для прочтения "Искусство провокации. Как толкали на преступления, пьянствовали и оправдывали разврат в Британии эпохи Возрождения" от Рут Гудман. Тираж по нынешним временам достойный – три тысячи штук, хорошая полиграфия.
На этом собственно всё.
Кроме вступления всё остальное мрачный отстой слабо и отдалённо соответствующий названию книги.
Рут Гудман – британский независимый историк, специалист в области британской социальной истории. На русском языке есть достаточно информации для того, чтобы ознакомиться с автором и сделать свои выводы.
Прискорбно, что я не озадачился этим перед тем, как купить книгу и прочесть её придя к выводу о том, что по сути содержанию книга очень и очень слабая. Как сочинение, которому только по формальному признаку ставят оценку "три".
В отличие от положительных отзывов в интернете от людей прочитавших книгу отмечу, что мне её содержание не понравилось. В заявленной теме о преступлениях, насилии и разврате по всей видимости автор знает только из детских книжек.
Казалось бы тема для книги действительно необъятна, но написать настолько неинтересно надо постараться, а обойти тему проституции, азартных игр и наркотиков не упомянув о них ни разу – надо уметь. На российском издании стоит метка "18+", на мой взгляд она достойна другой метки – «14-».
Почему эта книга вызывает положительные отзывы в интернете не знаю. Напрашиваются соответствующие выводы.
В процессе чтения возникло сильное подозрение, что на языке оригинала книга имеет другое название, а русскоязычный вариант итог творческой работы экспертов "надмозгов", знающих, как продавать книгу на Северных территориях, и как заинтересовать читателя. Надо сказать – получилось, по крайней мере я её приобрёл. Занёс свой рубль. Стал жертвой обмана, прямого введения в заблуждение.
Простейшие изыскания подтвердили мою мысль. В оригинале книга имеет название: "How to behave badty in Renaissance Britain".
Думаю, что практически любой согласиться с тем, что русскоязычный перевод названия слишком 6л@ творческий.
Если вы интересуетесь историей материальной культуры заявленных автором тем,то можете смело проходить мимо этой книги. В ней нет ничего, что соответствует вынесенным из названия темам.
Мило потрепаться на тему о прошлом и видах некультурного поведения не сильно углубляясь в неё – вот о чём эта книга.
Ну любит женщина этот период истории Великобритании во всех её проявлениях, одевается в одежду той эпохи, месяцами живёт в максимально воссозданных эпохе условиях. Всего этого для раскрытия заявленной темы – мизерно мало.
Автор не понимает даже тех откровенных косяков, которые выложила на страницах этой книги, потому что, по всей видимости, не нашла у себя времени и желания обратиться к специалистам по той теме, на которую пишет.
Единственное, чему научил меня это случай с приобретением книги состоит в том, что ни одной книги издательства "Бомбора" (бывшая Эксмо Non-fiction), через интернет магазины я больше никогда не приобрету. Только после предварительного ознакомления, в бумаге.
Книг этого "независимого историка" и "специалиста в британской социальной истории" приобретать и читать в дальнейшем тоже не буду.
Жаль потраченного на неё времени.