Обряд посвящения в "La Santa" - внутренний круг Ндрангеты. Инициируемый произносит клятву верности над лежащими перед ним на столе пистолетом и ядом (таблеткой цианида).




Английский перевод ритуала от "Euronews":
"Good evening, and good evening to the “santisti”.
Indeed in this holy evening in the silence of the night under the light of the stars and the splendor of the moon, I form the holy chain, in name of Garibaldi, Mazzini and Lamarmora, with words of humbleness, I form the holy society! Say all together with me: I swear ….to repudiate…altogether up to the seventh generation… all the criminal society that I have recognized so far, in order to defend the honour of my wise brothers!
Until yesterday you belonged to the criminal society. As far as “N’drangheta” is concerned up to yesterday you were complete! Now you must take a different path. You must arm yourself. You must repudiate all you knew until yesterday. Here there are two paths….the mountains…the holy mountain..
Today, from now on, you judge by yourself! There are two possibilities: if in your life you fail to do something important, your brothers must not judge you. You must know by yourself that you failed and you must choose the way to follow. The oath of poison!! A pill, there is a pill!!…. Cyanide! ….Or you poison yourself. Or you take this one that shoots. The bullets in the gun.. You must always keep one bullet! That is for you!
If they ask you: “Excuse me, do you know whose son are you? Who is your father? You must answer: My father is the sun. My mother is the moon."