Как мне кажется татуировка правильна, если выполняется одно из условий:
1. она содержит универсальные символы, знаки
2. она узнаваема и понимаема в определенном сообществе
3. она определенным образом идентифицирует/описывает/характеризует человека, на теле которого находится
4. оказывает точно определенное воздействие на зрителя
Меня например, заинтересовала татуировка с обозначением севера. В таком случае тело получается, как карта или как целый мир. Все четко выстроено: позвоночник нулевой меридиан, поясница - экватор и т.д.