[700x428]
Разочаровывают меня современные французские авторы в последнее время. Да и художественная литература, болшей частью, тоже. Выродились, что-ли окончательно? Нуар уже не нуар, только наклейка.
Зачитал французский детектив «Грязная война» от Доминик Сильвен, который был удостоен премии авторитетного парижского журнала «Lire» - «Лучший детектив года».
Реально скучно.
Не интересно.
Нет смысла говорить. Дрянь книжка.
Не читайте.
Автор далека от темы неофициальной (скрытой части) части мира и насилия. Открываешь первые страницы — читаешь и заинтересовываешься. Дальше мучаешься, чтобы дочитать. Думаю, не пора-ли выработать привычку отказаться от такой добровольной пытки?
Почему занёс рубль бардакстанскиму издателю, а через него французскому капиталисту, почему купил?
Купился на название книги. На сам термин - «Грязная война». Привык рассматривать этот термин под испанским углом. Испанский «Guerra Sucia» - означает государственный терроризм - массовые похищения, пытки, казни без суда и следствия. Технологии отработанные, старые, проверенные. Есть на фоне чего развернуться.
Но автор книги — француженка. А у французов в публицистической и исторической литературе данное словочетание имеет вполне конкретные привязки по времени и месту. Свои комплексы и свои национальные травмы.
Вот так и ошибся.
Единственный интересный факт из книги это упоминание "казни папаши Лебрена" — распространённого в Африке убийства, когда на шее приговоренного поджигают автомобильную покрышку. До этого момента думал, что первооткрыватели этого способа никак не негры, у которых этот способ казни назывался "ожерелье" и использовался исключительно против своих соплеменников, продавшихся чужим.
«–Добро пожаловать в Африку, шеф. Знатоки называют это казнью папаши Лебрена. Метод, популярный на Гаити во времена тонтон-макутов. Покрышка, бензин, спичка – и вот вам яркое зрелище. Метод, кажется, придумали в Соуэто, где таким способом наказывали воров. Слышали девиз борцов против апартеида?
Саша терпеливо ждал продолжения. Карль воплощала непоколебимость каменной скалы, жандармский капитан оцепенел словно заяц, ослепленный фарами несущегося на него грузовика.
– “С помощью коробка спичек и горящих покрышек освободим страну”. Винни Мандела очень любила эти “ожерелья”. А про бывшее бельгийское Конго вы в курсе? Прежде чем Заир стал Демократической Республикой Конго, которую также называют Конго-Киншаса, чтобы не путать с Конго-Браззавиль, или Республикой Конго,– ну да, знаю, все это очень сложно, эта история деколонизации. “Ожерельем” папаши Лебрена в Киншасе казнили последних сторонников диктатора Мобуту…»
В Мексике, при разборках между конкурирующими бандитскими группировками и картелями данный способ так же весьма распространён. Используют как одну, так и несколько покрышек.
Интересно, кто у кого перенял этот обычай?