Аутентичная песня Пятого Крестового похода.
30-12-2012 14:46
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Now my life has gained some meaning
since these sinful eyes behold
the sacred land with meadows greening
whose renown is often told.
This was granted me from God:
to see the land, the holy sod,
which in human form He trod.
Splendid lands of wealth and power,
I've seen many, far and near,
yet of all are you the flower.
What a wonder happened here!
That a maid a child should bear,
Lord of all the angels fair,
was not this a wonder rare?
Here was He baptized, the Holy,
that all people might be pure.
Here He died, betrayed and lowly,
that our bonds should not endure.
Else our fate had been severe.
Hail, O cross, thorns and spear!
Heathens, woe! Your rage is clear".
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
"Now my life has gained some meaning
since these sinful eyes behold
the sacred land with meadows greening
whose renown is often told.
This was granted me from God:
to see the land, the holy sod,
which in human form He trod.
Splendid lands of wealth and power,
I've seen many, far and near,
yet of all are you the flower.
What a wonder happened here!
That a maid a child should bear,
Lord of all the angels fair,
was not this a wonder rare?
Here was He baptized, the Holy,
that all people might be pure.
Here He died, betrayed and lowly,
that our bonds should not endure.
Else our fate had been severe.
Hail, O cross, thorns and spear!
Heathens, woe! Your rage is clear".
Комментарии (2):
"Теперь моя жизнь имеет четкую цель
так как эти греховные глаза вот-вот увидят
священные земли с зелеными лугами
о которых часто говорят и которые всем извекстны.
Это подарок мне от Бога:
, увидеть святую землю,
по который в человеческом виде ступал Бог.
Манит эта земля богатством и властью,
Я видел много, далеко и близко,
Пока все вы расцветали.
Что чудо здесь произошло!
То, что служанки ребенок должен стать,
Господом всех праведных ангелов,
Разве не было этого редкого чуда?
Здесь был крещен Он, Святой,
Из-за этого все люди могут быть чистыми от греха.
Здесь он умер, преданный и смиренный,
чтобы наши грехи не не остались с нами дальше.
Пусть наша судьба будет тяжелой.
Радуйтесь, о святые Крест, Терновый венец и Святое копье!
Язычникам горе! Наш гнев чист!" .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*
Перевод взят отсюда:
facebook Петр Шатайло -
http://www.facebook.com/petr.shataylo
так как эти греховные глаза вот-вот увидят
священные земли с зелеными лугами
о которых часто говорят и которые всем извекстны.
Это подарок мне от Бога:
, увидеть святую землю,
по который в человеческом виде ступал Бог.
Манит эта земля богатством и властью,
Я видел много, далеко и близко,
Пока все вы расцветали.
Что чудо здесь произошло!
То, что служанки ребенок должен стать,
Господом всех праведных ангелов,
Разве не было этого редкого чуда?
Здесь был крещен Он, Святой,
Из-за этого все люди могут быть чистыми от греха.
Здесь он умер, преданный и смиренный,
чтобы наши грехи не не остались с нами дальше.
Пусть наша судьба будет тяжелой.
Радуйтесь, о святые Крест, Терновый венец и Святое копье!
Язычникам горе! Наш гнев чист!" .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*
Перевод взят отсюда:
facebook Петр Шатайло -
http://www.facebook.com/petr.shataylo
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Аутентичная песня Пятого Крестового похода. | ДусТТ - DзеН и не дZеN |
Лента друзей ДусТТ
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»