• Авторизация


Забава швейцарских снайперов. 31-07-2009 00:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]

 

Из обещанного камраду Reeder.

Легендарный Вильгельм Тепль, как утверждается жил в Швейцарии в 14 веке и был известен как охотник, меткий стрелок из лука. В то время, его родная деревня Бюрглен в кантоне Ури находилась под властью австрийских монархов Габсбургов.

Наместником там был некий Геслер, который стебался над местным народом по-своему. В Бюрглене он установил шест со совей парадной шапкой и каждый проходящий мимо должен был снимать свой головной убор в знак уважения.

Тепль, как истинный патриот с гордым нравом выстрелом из лука сбил эту самую шапку. Другими словами выстрелил в шапку, через шапку в Гестлера, через него в свою очередь в австрийских монархов; другими словами,  если правильно подвести базу то тут и до мятежа    не далеко. 

Естественно такой подвиг незамеченным не остался, последовал донос и  Гестлер поставил Теплю условие – свобода в обмен на то, что  Тепль собьёт стрелой яблоко с головы своего маленького сына.

Тепль приготовил две стрелы и первой же попал в яблоко сбив его. После этого, как всегда полез в бутылку. Легенда гласит, что он заявил Гестлеру: «Если бы первая стрела задела моего сына, то вторая пронзила бы тоё сердце». То есть продолжил хамить – прямая угроза не последнему человеку, понимаете-ли.

В результате Гестлер решил заточить героя в темницу, но как водится по дороге тот вырвался из рук стражи и сбежал а через несколько дней совершил покушение на Гестлера убив его выстрелом из лука.

Далее, как и положено в таких рассказах, жители окрестных деревень  поднялись на борьбу за независимость и изгнали оккупантов с своей земли.

Естественно, что такая история не могла пройти мимо швейцарских снайперов среди которых появилось упражнение «Вильгельм Телль» -- задачей которой является поражение яблока на голове плачущей девочки (естественно нарисованной) на расстоянии 120 метров.

Ниже фотография с 7-го кубка мира среди полицейских и военных снайперов (2008 год)* в Венгрии.

Китайские военные  фотографируют швейцарскую мишень. Кстати, китайцам на этих соревнованиях пришлось хуже всех, так как они приехали со своими СВД, в то время как вся специфика соревнований предполагала использование несамозарядных снайперских винтовок.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*

Отсутствовали команды США, Канады, Австралии, некоторые команды из европейских стран, что было с тем, что за неделю до кубка прошли международные соревнования в Чехии.

 

**

На соревнованиях были и другие упражнения:

-Израильтяне предложили стрелять из положения, при котором оружие повёрнуто на 90 градусов, что усложняет расчёт поправки и выбор точки прицеливания;

-Упражнение «лезвие» с дистанции 50 метров  необходимо рассечь пулю о лезвие клинка на две части (удалось примерно трети стрелков)

-упражнение «Яйцо», с дистанции 167 метров необходимо попасть в яйцо висящее на ниточке с целью отделения желтка от белка;

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Reeder 31-07-2009-01:29 удалить
спасибо, камрад. картинка забавная, смеялся
ДусТТ 31-07-2009-09:58 удалить
Shaman_Rrrrr Монуметально, камрад. (пускает слезу)
Shamanregional 31-07-2009-15:24 удалить
ДусТТ, Национальный герой как-никак (звучат волынки)
ДусТТ 01-08-2009-01:26 удалить
Shaman_Rrrrr, Камрад, а вот к чему герой на памятнике с арбалетом? Где лук, камрад? [700x525]
Shamanregional 01-08-2009-02:07 удалить
ДусТТ, Так вот о том и речь. Дезят, дезят отечественные источники. Возможно, под словом лучник имелся ввиду стрелок в целом. Но это лишь предположение. Возможна игра слов: Большая советская энциклопедия Арбалет(франц. arbalйte, от поздне-лат. arcuballista: лат. arcus — лук и ballista — метательный снаряд), метательное оружие, распространённое в западноевропейских странах в средние века. Представлял собой стальной лук, укрепленный на деревянном станке (ложе); тетива натягивалась воротом. Из А. стреляли короткими стрелами. В России назывался самострелом. За неграмотностью, отечественные источники, видимо, переводят текст иностранных энциклопедий, без подобных объяснений. К слову об изображениях: http://worlds.ru/photo/switzerland_120920030637_273356_s.jpg http://www.prokat24.ru/rent/Events-and- Exhibitions:Decoration:Scenes:Wilhelm-Tell-KulisseDekorationMesseEvent:225411.html Вильгельм Тель ? http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/100149/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8C
Алеро 03-08-2009-11:50 удалить
Я помню еще в дошкольном возрасте читал сказку про Вильгельма Теля, так вот там у него был арбалет. Вообще конечно вопрос перевода и углубления переводчика в контекст. С другой стороны есть момент образа Вильгельма Теля. Если его рассматривать как один из архетипов кочующих по мифам и легендам, то лучник самое то. Если как конкретный полуисторический герой, то смотрим официально заявленную дату событий, в которых он участвовал и совместимость арбалеты с этим временным отрезком.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Забава швейцарских снайперов. | ДусТТ - DзеН и не дZеN | Лента друзей ДусТТ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»