• Авторизация


Без заголовка 31-03-2007 08:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения impofigu Оригинальное сообщение

позорище

Дааааа, так опозорится перед собственным сыном надо уметь. Такой обычненький вечер в кругу семьи. Совсем обычненький, серенький даже сказать. Подходит сын ко мне с тетрадкой- мам, распишись тут. Я ему- отстань дел много, пусть папа. Папа- что это? Почему мне надо расписываться? Такая тетрадь по внекласному чтению, прочитал рассказ запиши название, автора и родителей попроси расписаться. Учет так сказать прочитанного. Тут муж мой кричит- ты чего записал "Пиковая дама" Пришвин, "Пиковую даму" написал Пушкин. Ну а дальше мы в два голоса вопили на ребенка, что каждый культурный человек должен знать такого великого русского поэта, Пушкина А.С. так сказать. Он безграмотен и т.д. и т.п.Ну задавили интелектом, как могли. А потом он принес книгу и показал рассказ Пришвина "Пиковая дама". Пришлось сидеть, краснеть, извиняться . Стыдоба. Тут и сказать то нечего.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Zippun 03-04-2007-14:46 удалить
Да ничего, фигня, вот, в театре Вахтангова в той же, ну, пушкинской, конечно, "Пиковой даме" неверно игровые термины (пусть и позабытые) употребляют - и ничего, сходит с рук... Например, ударение ставят не там, когда прозносят "выиграть соника" (ударЯют на "о", надобно же на "а" - соникА, вот в худ.фильме с Демидовой всё правильно, можно сказать - достоверно).
Или еще - игровой термин "семпелем" разбивают так, что получается "с эмпелем"...
Так что ничего страшного, ну, когда творческие люди, очень заслуженные артисты (включая ректора Щуки) обитают в неведении, так что ж от детишек в литературном наследии требовать?! Жесточайшее имхо.


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Cherski - Дневник теперь здесь: i-cherski.livejournal.com | Лента друзей Cherski / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»