Юджин, пообщавшись с очередной молдавской красавицей:
Ю: А слово "да" по-румынски, оказывается, тоже будет "да".
Мы: А как будет "нет" по-румынски?
Ю: А "нет" мне пока никто не говорил...
Потом выяснилось, что "нет" по-румынски звучит как "ну".
Мы посоветовали Юджину говорить, что в Молдавии ему не говорили "нет". В крайнем случае говорили: "ну..."